Приклади вживання Українська молодь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головною цільовою групою проекту є українська молодь у віці 17-25 років,
Primary target group of a project is Ukrainian youth aged 17-25,Ми є дуже раді, що тепер і українська молодь Ірландії зможе приєднатися до світової спільноти пластунів- стараннями волонтерів Асоціації Українців в Ірландії розпочато роботу по організації пластової станиці в Ірландії.
We are very pleased that now the Ukrainian youth of Ireland have the opportunity to join Plast- Julia Mandziuk begun arrangements in organising Plast groups in Dublin.Де буде українська молодь і якою вона буде- залежить
Where Ukrainian youth will beтому будемо раді, якщо Україна, а, зокрема, українська молодь, тільки збільшуватиме своє представництво у CEP.
in particular Ukrainian youth, will only increase their representation in the CEP.Шептицький також зазначав свої спроби не допускати, щоб українська молодь вступала в організації, які могли наражати їх душі на небезпеку,
Sheptytsky highlighted his attempts to prevent Ukrainian youths from joining organizations which could expose their souls to danger,І це має бути яскраве майбутнє, адже українська молодь вірить в людство без війни
And it must be bright future, as Ukrainian young people believe in humanity without warЗгідно з опитуваннями, українська молодь обирає Польщу через нижчі, ніж в інших країнах, витрати на життя,
According to polls, the Ukrainian youth chooses Poland due to lower than other countries,Українська молодь- студенти харківських вищих учбових закладів- в якості волонтерів допомагала дітям у навчанні:
Ukrainian young people who are students of Kharkov higher educational establishments worked with children as volunteers on the"equal to equal" principle.яка запевнила Президента в тому, що українська молодь готова повертатися в Україну
who assured the President that Ukrainian youth was ready to return to UkraineТМ Tuborg дарує українській молоді нове DRIVEвове промо!
ТМ Tuborg presents Ukrainian youth new DRIVE promo!Швейцарія рятуватиме українську молодь від сучасного рабства.
Switzerland to help Ukrainian young people avoid modern slavery.Більшість української молоді не цікавиться політикою.
Most young Ukrainians are disinterested in politics.До серії“Політичні лекції для української молоді”.
The series“The political lectures for Ukrainian young people”.Понад 30 тисяч української молоді навчалося в школах українознавства
Over 30,000 young Ukrainians studied these schoolsХочеш представляти українську молодь в Організації Об'єднаних Націй?
Would you like to represent Ukraine's youth at the United Nations?Вплив політичного фінансування на українську молодь.
The impact of political finance dynamics on Ukraine's youth.Я вірю, бо вірю в українську молодь.
Вони підтримують перспективні соціальні проекти української молоді за допомогою гранта“Метелик”.
We support promising social projects led by Ukrainian youth through the Metelyk Grant.Особливо для української молоді.
Especially for Indonesian young people.Що Ви побажали би нашій сьогоднішній українській молоді?
What would you say to Africa's youth today?
