УКРАЇНСЬКОМУ СТИЛІ - переклад на Англійською

• ukrainian style
• french style

Приклади вживання Українському стилі Українська мовою та їх переклад на Англійською

затишна атмосфера в справжньому українському стилі радо зустрінуть Вас.
cozy atmosphere in the Ukrainian style will be happy to meet You.

прикрашені в українському стилі.
decorated in the Ukrainian style.

Вишиті плаття в українському стилі можна купити в 2KOLYORY, адже такі моделі переживають новий етап розквіту,
Embroidered dresses in the Ukrainian style can be bought at 2KOLYORY, because such models are experiencing

вишивка буде виконана в українському стилі.
especially if the embroidery is made in Ukrainian style.

виконаного в українському стилі дизайну,«Забава» порадує Вас комфортабельними номерами з усіма зручностями,
made in the Ukrainian style of design,"Zabava" will please you with comfortable rooms with all amenities,

сніданок в українському стилі, сніданок«Asian morning»
breakfast in Ukrainian style, breakfast“Asian morning”

Чоловіче взуття під замовленняВзуття з овечої вовниВзуття в українському стиліДемісезонне взуттяЗимове взуттяЛітнє взуттяЖіноче взуття під замовленняВзуття з овечої вовниВзуття в українському стиліДемісезонне взуттяЗимове взуттяЛітнє взуттяВзуття з хустинОдяг під замовленняЧоловічі джинси під замовленняЖіночі джинси під замовленняСумки на замовленняСумки в українському стилі Вы уже смотрели.
Men's shoes to orderFelted shoesShoes in the Ukrainian stylePre season shoesWinter shoesSummer shoes Women's shoes to orderFelting of wool shoesShoes in the Ukrainian stylePre season shoesWinter shoesSummer shoesShoes kerchiefsCustom-made clothesMen's jeans under the orderWomen's jeans under the orderBags customBags in Ukrainian style Вы уже смотрели.

Традиційний український стиль одягу і взуття в сучасному місті.
Traditional Ukrainian style of clothes and shoes in a modern city.

Каталог Український стиль(UA).
Catalogue Ukrainian style(UA).

Каталог Український стиль(En).
Catalogue Ukrainian style(En).

змінити стиль приміщення в українським стилем.
change style of apartment in by Ukrainian style.

Ресторан«Князь Олег» відомий своїм унікальним українським стилем.
The restaurant"Prince Oleg" is famous for its unique Ukrainian style.

вас поєднає душевний український стиль зі змістом.
you will combine a spiritual Ukrainian style with content.

Для впровадження українського стилю, біля дивана під вікном зроблені декоративні віконця з віконницями,
For the introduction of the Ukrainian style, near the sofa under the window made decorative windows with shutters,

Однією з труднощів було впровадити український стиль в дитячу кімнату таким чином, щоб дитяча залишалася цікавою
One of the difficulties was to introduce the Ukrainian style in the nursery in such a way that the nursery remained interesting

т. д.) українського стилю минулих століть.
color, etc.) Ukrainian style of pastcenturies.

яка поширилася далеко за межі нашої країни і зробила український стиль впізнаваним в усьому світі.
a fashion that has spread far beyond our country and made the Ukrainian style recognizable all over the world.

І цей фестиваль- це ще один крок до того, аби українські стилі попали в переліки, українські сорти пива завойовували світові медалі,
And this festival is one more step to make sure that the Ukrainian styles are introduced to the world lists,

став чи не першим зразком українського стилю в громадському будівництві.
which was perhaps the first example of Ukrainian identity in a public building.

Вишуканий український стиль ресторану-колиба, допоможе Вам на високому рівні провести ділову зустріч з партнером за філіжанкою запашної кави або просто провести приємний вечір,
Exquisite Ukrainian style of the restaurant- inn will help you to keep the high level of the business meeting drinking a delicious cup of coffee with a partner,