УСПІШНІ ПРИКЛАДИ - переклад на Англійською

• successful examples
• successful cases

Приклади вживання Успішні приклади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на окремі успішні приклади(такі як зростання в сегментах спецодягу
Despite some successful examples(such as the growth in the segments of clothing and technological textiles),

зробив нескладний диван. Успішні приклади викладав в соціальних мережах,
I would post successful examples in social networks,

Успішних прикладів створення подібних стартапів величезна кількість.
Successful examples of the creation of such start-ups are huge.

В Україні вже теж є декілька успішних прикладів.
But the EU immigration has a few successful examples also.

Ми вважаємо що це скоєно можливо і тому є багато успішних прикладів.
We believe that it is made possible and there are many successful examples.

Успішний приклад міжнародного співробітництва.
Successful example of international cooperation.

SОма успішного прикладу наступним чином.
Some successful case as following.

Успішний приклад такої комбінації- новий супермаркет в Тбілісі.
A successful example of this combination is a new supermarket in the capital of Georgia.

Успішний приклад приватизації: довгобуд поблизу Львова стане сучасним житловим комплексом.
Successful illustration of privatization: long-term construction near Lviv will become a modern residential complex.

Насправді Україна стала важливим і успішним прикладом трансатлантичної співпраці.
In fact, Ukraine has been an important and successful example of transatlantic cooperation.

Вважаю це успішним прикладом.
I think that's a successful model.

А зараз, дозвольте навести успішний приклад закону поширення інновацій.
Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.

Поки Україна не має успішних прикладів реалізації таких проектів,
So far, Ukraine has no successful examples of such projects,

Також зупинилася на успішних прикладах використання AI-технологій в українському бізнесі
She also focused on successful examples of utilizing AI technologies in Ukrainian businesses

Аналіз успішних прикладів протидії російському втручанню у Німеччині,
Analysis of successful cases of countering Russia's interference in Germany,

аюрведи є безліч успішних прикладів застосування препаратів на основі гриба Чаги
Ayurveda there are many successful examples of drugs based on chaga mushroom

Він став одним з найбільш успішних прикладів цифрової економіки, з орієнтовною вартістю
It has become one of the most successful examples of the digital economy,

Одним із успішних прикладів такого заміщення є компанія"Камелія",
One of the successful examples of such replacing is company“Camellia”,

Поки Україна не має успішних прикладів реалізації таких проектів,
While Ukraine has successful examples of such projects,

Представник компанії Viessmann поділився успішними прикладами автономного енергозабезпечення невеликих містечок,
The Viessmann representative shared successful examples of autonomous energy supply for small towns,