УСІХ УЧАСНИКІВ - переклад на Англійською

• all participants
• all members
• all stakeholders
• all parties

Приклади вживання Усіх учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повна готовність усіх учасників, залучених до проведення постановочних провокацій, має бути забезпечена до вечора 8 вересня",- заявив Конашенков.
Full readiness of all participants involved in the staging of the provocations is be ensured by the evening of September 8,” Konashenkov stated.

Серед усіх учасників масштабного заходу організатори проводять конкурс на найкращий костюм.
Among all the participants of a large-scale event, the organizers hold a competition for the best costume.

Табори 2018-19 року стали справжнім благословенням для усіх учасників та допомогли молоді розвинути свої лідерські навички та витривалість.
The camps of 2018 -19 were a real blessing to all who attended and met the criteria of giving the young the opportunity to build on their leadership skills and resilience.

Його цілі вже охоплювали усіх учасників- модераторів заняття,
Its purposes engaged all the participants- moderators of the lessons,

У суді допитати всіх свідків, усіх учасників, починаючи з керівника Генерального штабу.
The court to interrogate all the witnesses, all the participants, starting with the head of the General staff.

Кличко привітав усіх учасників і вболівальників чемпіонату
Klitschko welcomed all the participants and fans of the championship

Володимир Гройсман привітав усіх учасників заходу та зосередив увагу на основних досягненнях імплементації освітньої реформи в Україні.
Volodymyr Groysman congratulated all the participants of the event and focused on the main achievements of the implementation of educational reform in Ukraine.

рівноправність усіх учасників аукціону позитивно вплине на конкуренцію і, як наслідок,
equality of all participants of the auction will have a positive impact on competition

На його думку, проект повністю відповідає національним інтересам усіх учасників- і європейців, і Росії.
It fully serves the national interests of all of the participants- both European and Russian.

добровільної згоди усіх учасників.
voluntary assent by all participants.

забезпечують розвиток усіх учасників групи.
ensure development of all members of the Group.

Після завершення офіційної частини конференції був проведений обіцяний конкурс-пригоду від компанії BitX серед усіх учасників та гостей заходу.
After the official part of the conference, there was the promised adventurous competition held by Bit-X among all the participants and guests of the event.

записати реквізити страхових полісів та компаній усіх учасників пригоди.
record the details of insurance policies and companies of all participants of accident.

підкреслює рівноправність усіх учасників і забезпечує більш зручне спілкування в форматі дискусії.
convenient because it emphasizes the equality of all participants and provide more convenient communication format debate.

Ми вважаємо, що ексклюзивна увага компанії до інтересів Клієнтів забезпечить довгостроковий успіх усіх учасників угоди.
We believe that the company's exclusive focus on the interests of the Clients will ensure long-term success for all parties to the transaction.

для безпеки усіх учасників.
for the safety of all members.

Ця система дозволяє оптимізувати процес інформаційної взаємодії усіх учасників освітнього процессу.
This system allows to optimize the process of information interaction of all the participants of the educational process.

З'являються можливості для врегулювання старих проблем прийнятним способом для усіх учасників.
There are opportunities arising for settling old issues in a way that is acceptable to all who are involved.

відбудеться виставка робіт усіх учасників, які за п'ять років брали участь у швейцарських пленерах.
will be an exhibition of works by all the participants who have participated in the Swiss open air for five years.

Всі повідомлення, ввели в чаті з'являються майже одночасно на екранах комп'ютерів усіх учасників по цій кімнаті чату.
All the messages typed within a chat room appear almost simultaneously on the computer screens of all participants for that chat room.