УЧАСНИКІВ ЗУСТРІЧІ - переклад на Англійською

• participants of the meeting
• meeting attendees

Приклади вживання Учасників зустрічі Українська мовою та їх переклад на Англійською

наші партнери у світі»,- наголосив Президент України, звертаючись до учасників зустрічі, підкресливши, що у протилежному випадку залишиться варіант дострокових парламентських виборів.
the world expect it”, the President of Ukraine underlined speaking to the participants of the meeting and added that otherwise the scenario of pre-term parliamentary elections will take place.

силовики протиправно утримували та опитували учасників зустрічі об'єднання більш шести годин.
the officers unlawfully held and questioned the participants of the meeting for more than six hours.

Заява учасників зустрічі представників російських
Statement by the participants of the meeting of the representatives of Russian

У процесі обміну думками учасників зустрічі розгорнулася широка дискусія щодо необхідності
In the course of exchanging thoughts of the participants at this meeting, a broad discussion was held on the need

Голова Комітету поінформував учасників зустрічі про те, що спільну заяву двосторонніх донорських агенцій
The Head of the Committee informed the participants of the meeting that the joint statement of bilateral donor agencies

життя людей у фавелах. Особливо цікаво, що один із учасників зустрічі- Бернард- жив у Бразилії
It is particularly interesting that one of the participants in the meeting, Bernard, lived in Brazil

За словами учасника зустрічі, Наришкін був особисто зацікавлений в цій зустрічі..
According to participants of the meeting, Naryshkin was personally interested in this meeting..

Нам вдалося поговорити з учасниками зустрічі.
I managed to talk with the participants of the meeting.

Як надіслати електронний лист усім прийнятим учасникам зустрічі в Outlook?
How to send email to all accepted meeting attendees in Outlook?

Я щиро дякую всім організаторам та учасникам зустрічі ООН в Сєвєродонецьку.
I am very grateful to all organizers and participants of the meeting in Severodonetsk.

Учасники зустрічі обговорили реформи охорони здоров'я в Україні та Сербії.
The meeting's participants discussed healthcare reforms in Ukraine and Serbia.

Вчителів учасників зустрічей із психологом Світланою Ройз.
Teachers who participated in meetings with psychologist Svitlana Roiz.

Учасники зустрічі обговорили впровадження реформи щодо референтного ціноутворення.
The Meeting's participants discussed the implementation of the reform on reference pricing.

Учасниками зустрічей стали близько 220 осіб».
About 220 people participated in the meetings.”.

Учасниками зустрічі були як представники католицького духовенства,
Participants of the meeting were representatives of the Catholic commission,

Глава держави подякував учасникам зустрічі за їхню присутність в Україні- не лише діяльність у бізнесі, а й активну участь у житті країни.
The head of state thanked the participants of the meeting for their presence in Ukraine- not only business activity, but also active participation in the life of the country.

видалити дубльовані учасники зустрічі при створенні нового запрошення на зустріч. Див. Знімок екрана.
remove duplicate meeting attendees when creating a new meeting invitation. See screenshot.

Також, учасниками зустрічі обговорено ряд проблемних питань в сфері розвитку туризму.
Also, the participants of the meeting discussed a number of problematic issues in the field of tourism development.

Трамп заявив учасникам зустрічі в понеділок, що він закриє уряд у вересні, якщо не отримає повної суми.
Trump told meeting attendees on Monday that he will shut down the government in September if he does not receive the full funding.

Він подякував учасникам зустрічі за їх присутність в Україні- не тільки діяльність в бізнесі, а й активну участь в житті країни.
The head of state thanked the participants of the meeting for their presence in Ukraine- not only business activity, but also active participation in the life of the country.