УЧАСТЬ В ЦЬОМУ - переклад на Англійською

• part in this
• participation in this
• participating in this

Приклади вживання Участь в цьому Українська мовою та їх переклад на Англійською

з інших країн) приїжджають, щоб взяти участь в цьому турнірі.
come to take part in this great music festival.

Це п'ятий гол Маліновського у всіх п'яти матчах, в яких українець брав участь в цьому сезоні.
This is the fifth goal of Malinowski in all five matches in which the Ukrainian took part in this season.

Дякую за довіру костюма Х, Zetarmold збирається взяти участь в цьому прохолодному і супер корисний проект, щоб допомогти більшій кількості людей.
Thanks for Suit X's trust, Zetarmold is going to take part in this cool and super helpful project to help more people.

Наша участь в цьому- бути наставниками вашого грандіозного перетворення на повністю свідомих Істот Світла.
Our part in this is to mentor your grand transformation into fully conscious Beings of Light.

я беззастережно вибачитися за свою участь в цьому, і я шкодую.
I apologise unreservedly for my part in this and I am sorry.

Беручи участь в цьому конкурсі, кожен учасник:
By participating in this contest, each entrant:

із-за безлічі різних істот, які беруть участь в цьому.
because of the multitude of different beings that are taking part in it.

Фактично, ви знаєте дуже мало про історію Землі або вашу участь в цьому, хоча б доатлантичні часи.
In reality you know very little about the Earth's history or your part in it, although you have been taken back to pre-Atlantean times.

Ми дуже раді взяти участь в цьому заході, так як у нас є можливість представити свою франшизу,
We are very pleased to take part in this event, as we have the opportunity to present our franchise,

Оскільки наша компанія брала участь в цьому заході 7 разів поспіль,
As our company is taking part in this event 7 time in a row,

потім на лаві підсудних, і для нього участь в цьому проекті- альтернатива в'язниці.
then in the dock, and for him participation in this project is an alternative to prison.

Тоді компанія оцінює трудовитрати на участь в цьому аукціоні, і на переговори з мексиканцями де-небудь на пристойному курорті,
Then the company estimates the labor costs for participating in this auction, and for negotiations with Mexicans somewhere in a decent resort,

Вчені підтвердили, що“жінки, котрі брали участь в цьому експерименті, не змінили звичок харчування або тренувань,
Scientists who conducted the experiment reveal that“The women who took part in this experiment did not change their eating habits

Київ-Класик» дякуєте організаторам проекту- компанії«Brandberg» за участь в цьому проекті і можливість подарувати світлі хвилини радості хворим діточкам,
Kyiv-Classic" would like to thank organizers-"Brandberg" company for participating in this project and the opportunity to give bright moments of joy to the sick kids,

Незважаючи на те, що було принаймні чотири судноплавних компаній, які взяли участь в цьому бізнесі,«Black Ball Line»
Although there were at least four shipping companies that took part in this business, the Black Ball

брати участь в цьому турнірі. До Києва приїхали дійсно сильні спортсмени,
to take part in this tournament. In Kiev come really strong athletes,

їх обранцям- депутатам- брати участь в цьому процесі ні на стадії обговорення,
their elected representatives- MPs- to take part in this process, no matter under discussion,

ЦВК теж візьме участь в цьому процесі, запропонує«якийсь дієвий шлях».
the CEC will also take part in this process and propose"some effective way.".

з Університету Південного Квінсленда(Австралія), який не брав участь в цьому відкритті.
who did not take part in this discovery.

хто брав участь в цьому, з ким доводилося вирішувати питання,
who took part in this process, with whom were discussed those matters,