Приклади вживання Французький фізик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вже в 1736 р. відомий французький фізик Дорт де Меран писав:"Петербурзька академія з часу свого народження піднялася на видатну висоту науки,
Within a mere 12 years after the Academy's establishment, the prominent French physicist Jean- Jacque d'Ortous de Mairan would say:"Since the time of its birth, the Petersburg Academyяку вперше розрахував французький фізик і інженер, теж член Французької академії наук Гюстав Коріоліс
for the first time calculated the French physicist and engineer, also a member of the Наприклад, двотомний"Курс электричества" французького фізика Е.
For example, the two-volume"Electricity Course" by the French physicist E.Ампер названий на честь французького фізика Андре Ампера.
Named for the French physicist Andre Marie Ampere.Ампер названий на честь французького фізика Андре Ампера.
It is named in honour of the French scientist Andre Ampere.У 1908 експерименти французького фізика Жана Батіста Перрена повністю підтвердили теорію Ейнштейна,
In 1908, the experiments of the French physicist Jean-Baptiste Perrin fully confirmed Einstein's theory,Комптон також чув від французького фізика П'єра Оже, що Фредерік Жоліо-Кюрі зафіксував дещо, що могло бути спонтанним поділом полонія.
Compton had also heard from the French physicist Pierre Auger that Frédéric Joliot-Curie had detected what might have been spontaneous fission in polonium.Вважається, що Сонце вперше було сфотографоване у 1845 році двома французькими фізиками- Леоном Фуко та Іпполітом Фізо.
It is possible that the first attempt at photographing the Sun was in 1845 by the French physicists Leon Foucault and Hippolyte Fizeau.Що Сонце вперше було сфотографоване у 1845 році двома французькими фізиками- Леоном Фуко та Іпполітом Фізо.
The Sun may have been first photographed in an 1845 daguerreotype by the French physicists Léon Foucault and Hippolyte Fizeau.Французький фізик і математик.
French physicist and mathematician.КлодКоен-Таннуджі- французький фізик.
Claude Cohen-Tannoudji- French physicist".Французький фізик, один із засновників хвильової оптики.
French physicist; one of the founders of wave optics.Французький фізик, один з перших дослідників радіоактивності.
French physicist, one of the first researchers of radioactivity.Французький фізик і математик, творець основ електродинаміки.
French mathematician and physicist; founder of electrodynamics.Явище Пельтьє(французький~фізик) 1834 р.
Peltier effect(the French physicist) 1834 y.В 1924 р. Луі де Бройль(французький фізик) дійшов висновку, що подвійність світла повинна бути поширена й на частки речовини- електрони.
In 1924 Louis de Broglie(French physicist) concluded that the duality of light should be extended to particles of matter- electrons.Французький фізик Léon Foucault помер 11. лютого 1868.( народився 1819).
French physicist Léon Foucault died 11. February 1868.(born 1819).Французький фізик, лауреат Нобелівської премії,
A French physicist, Nobel laureate,Народився П'єр Кюрі, французький фізик, один з перших дослідників радіоактивності.
Pierre Curie was a French physicist, one of the pioneers in radioactivity.
