ФРАНЦУЗЬКОГО - переклад на Англійською

• french
• france

Приклади вживання Французького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був подарунок французького народу США.
It was France's gift to the American people.

Промова стала вирішальним кроком, що передував підписаннюнімецько-французького договору про дружбу.
It was a decisive step towards the German-French treaty of friendship.

Вони поєднали в проекті елементи французького та італійського стилів.
Stylistically they mix elements of the French and the Italian style.

мати- американка французького і скандинавського походження.
her mother is American of French and Scandinavian provenance.

І деякі з цих здорових пруських солдатів взяли в полон французького військового фармацевта Пармент'є.
And some of those healthy Prussian soldiers captured a French military pharmacist named Parmentier.

Контроверсійний, заплутаний, веселий роман від французького найбільш відомого письменника.
A controversial, intelligent, and mordantly funny new novel from France's most famous living literary figure.

Старі варіанти назви включають Rumania та(під впливом французького правопису) Roumania.
Older variants of the name include Rumania and(in a French-influenced spelling) Roumania.

Його називали батьком французького флоту.
He is known as the father of English navy.

Воно являло собою одну з істотних основросійсько-французького союзу.
It was constructed as a token of Russian-French alliance.

Також було порушено деякі актуальні питанняросійсько-французького діалогу.
They also discussed several current issues of the Russian-French dialogue.

ЇЇ недарма називають іконою французького і європейського кінематографу.
This actress is called an icon of French and European cinema for a reason.

Натомість нам пропонують французького генерала.
A major in French is offered.

Що перше спадає на думку при згадці французького кіно?
What comes to mind when one mentions African cinema?

У 1809 році на вимогу французького уряду звільнений у відставку.
In 1809, at the demand of the French, he was retired.

він був французького і датського походження.
he was of French and Danish descent.

На іншому рівні це було відречення французького марксиста від власної традиції.
At another level, it was the repudiation by a French Marxist of his own tradition.

Цю чудову актрису не даремно називають іконою французького і європейського кінематографа.
This actress is called an icon of French and European cinema for a reason.

Перше, що привертає увагу, коли приїжджаємо до Французького кварталу 2- це його відокремленість та відособленість,
The first thing that attracts attention when we come to the France Kvartal 2 is its isolation,

велася між арміями Таїланду і французького режиму Віші за володіння певними областями Французького Індокитаю, які в минулому належали Таїланду.
was fought between Thailand and Vichy France over certain areas of French Indochina that had once belonged to Thailand.

Ми завжди надаємо результати останнього та всіх інших розіграшів Французького лото, тому ви легко можете перевірити, чи вгадали ви виграшні номери!
We always publish the latest and historical lottery results from France Loto, so you can check if you matched the winning numbers!