ФРАНЦУЗЬКОГО ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

• french president

Приклади вживання Французького президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таких російсько-німецьких дискусій могло бути набагато більше, якби не переговори щодо формування уряду в Німеччині, не активні дипломатичні дії французького президента Еммануеля Макрона і не все більш незалежна стратегія Ердогана в Туреччині.
Even then the number of German-Russian discussions would have been higher had it not been for Germany's ongoing government formation talks earlier this year, French President Emmanuel Macron's especially active diplomacy and Erdogan's increasingly independent strategy in Turkey.

Можливо, що до цього кроку Хабре також підштовхнула заява французького президента Франсуа Міттерана про те, що починаючи з 3 вересня Франція вважає Червону Лінію застарілою,
Habré may also have been encouraged in this raid by French President François Mitterrand's public declaration on September 3 that the Red Line was obsolete

Однак, незважаючи на впевнене лідерство партії французького президента в першому турі,
However, despite the strong leadership of the party of the French President in the first round,

Щоправда, претензії французького президента до двох великих медіа-агентств Кремля,
However, the claims of the French President to two major media agencies of the Kremlin,

Заява французького президента пролунала через два дні після того, як у Парижі відбулися переговори між лідерами двох протиборчих сторін у Лівії, які погодилися на умовне припинення вогню.
Macron's announcement came two days after he brokered talks in Paris between the leaders of the two rival authorities in war-torn Libya, who agreed to a conditional ceasefire.

Донецької областей»,- йдеться в заяві канцелярії французького президента.
Lugansk- was underlined," added the French presidency statement.

По ту сторону Ла-Маншу недавні слова французького президента Макрона про«смерть мозку»
Across the English Channel, French President Macron's recent remarks about“brain dead” NATO

Власне, Росії не варто дуже тішитися надіями, через висловлювання німецького канцлера Ангели Меркель, чи майже ідентичні слова французького президента Ніколя Саркозі про те,
As a matter of fact, Russia need not set much store by the words either of German Chancellor Angela Merkel or French President Nicolas Sarkozy that neither Ukraine

Орган був першим художником за межами Франції, якому доручили писати французького президента( Франсуа Міттеран, 1984).[2].
Organ was also the first artist outside of France to be commissioned to paint a French president(François Mitterrand, 1984).[2].

також аналогічні діалоги німецької канцлерки Меркель та французького президента Олланда з російським очільником(в усіх випадках, за відгуками причетних, досить безуспішні).
as well as similar dialogues German Chancellor Merkel and French President Hollande with the Russian President(in accordance with participants' opinions, negotiations were unsuccessful in all cases).

Як і французькому президентові, і німецькому канцлеру.
Take the French president and the German chancellor.

Му французькому президентові було 86 років.
The former French president was 86.

Гастон Думерг був першим французьким президентом, який брав участь у церемонії.
Gaston Doumergue was the first French president to attend the final.

Там він провів переговори з французьким президентом Еммануелем Макроном.
There he held talks with French President Emmanuel Macron.

Наскільки правий французький президент?
How powerful is the French president?

Французький президент також підтримує плани зі створення окремого парламенту країн єврозони.
In addition, the President of France supports plans to establish a separate Eurozone parliament.

Французький президент Франсуа Олланд заявив:«Удар завдано всій Європі».
France's President François Hollande declared that'all of Europe has been attacked'.

І весілля вони святкували в Єлисейському палаці- офіційній резиденції французьких президентів.
And they celebrated their wedding in the Elysee Palace, the official residence of the French presidents.

У нас немає"планети B", вказав французький президент.
There is no Planet B as President Macron has said.

Французький президент, мабуть, вважає, що"ефекту Макрона" буде достатньо для того, щоб примусити Путіна до компромісів стосовно України.
The French president seems to believe that the Macron effect will be enough to compel Putin to make some compromises in Ukraine.