ФРАНЦУЗЬКОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• french company

Приклади вживання Французької компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Barry Callebaut була утворена в 1996 р. шляхом злиття французької компанії Cacao Barry і бельгійської Callebaut.
Barry Callebaut was created in 1996 through the merger of the French company, Barry, and Belgian group, Callebaut.

сини почали випуск автомобілів, освоївши виробництво на основі шасі і мотора французької компанії«Даррак»(Darracq).
his sons began to produce cars that started production on the basis of the chassis and engine of the French company“Darrak»(Darracq).

Офіс французької компанії Peugeot назвав російські ціни на новий передньопривідний кросовер 3008.
The domestic office of the French company Peugeot unveiled the ruble prices for the new crossover Peugeot 5008.

Представники BETEN International та французької компанії STEREAU здійснили робочий візит до Маріуполя з метою оцінки стану інфраструктури питного водозабезпечення в цьому місті, де проблема низької якості води є однією з найгостріших.
BETEN International and the French company STEREAU made a working visit to Mariupol to assess the state of drinking water facilities in this city where the problem of its poor quality is one of the most acute to solve.

За сприянням наших закордонних партнерів, французької компанії«Бетен Енженьєрі»
With the assistance of our foreign partners, the French company Bethen Enginery

Він також підкреслив, що навесні 2018 року агентство отримало від французької компанії техніко-економічне обґрунтування проекту сонячної енергетики у зоні відчуження,
He also stressed that in the spring of 2018, the agency received a feasibility study for the solar energy project in the Exclusion Zone from the French company, which confirmed the possibility and feasibility of the

в яких відбувається бродіння цільними ягодами, та барріки французької компанії VINEA, виготовлених зі 100-літнього французького дуба,
in which fermentation of whole berries takes place and barriques of French company VINEA, made from 100-year-old French oak,

сегменті компактних кросоверів і чи не основний драйвер зростання французької компанії в Старому Світі.
is almost the main factor securing the French company in the European region.

свідчить конструктивна зустріч голови правління російського ПАТ«Газпром» Олексія Міллера з головою ради директорів французької компанії ENGIE на 6-му Петербурзькому міжнародному газовому форумі 4 жовтня 2016 року.
is the constructive meeting of the Chairman of the Board of the Russian“Gazprom” Alexey Miller with Chairman of the Board of Directors of the French company ENGIE Board at the 6th St. Petersburg International Gas Forum on the 4th October, 2016.

За участі представників французької компанії«БЕТЕН Енженьєрі»
With the participation of the representatives of the French company“Betten Enzenieri”,

Брав участь в побудові R&D центру для французької компанії Oberthur Technologies для розробки інноваційних продуктів в області міжмашинної взаємодії
He participated in creation of R&D center for the French company Oberthur Technologies, which develops products in the sphere of intermachine interaction

ID-24 є одною з останніх розробок французької компанії Nexo. Компактність при великій потужності,
The iD-24 are one of the latest developments by the French company Nexo- compact at high power,

У 2003 році в процесі реалізації будівництва третього об'єкту на території України-«Звенигородського сиркомбінату» в Черкаській області для французької компанії Bongrain- керівництво концерну прийшло до висновку, що готове до впевненого виходу на український ринок в особі нового бренду Eurocon- European Сonstruction- з ідеєю європейської якості будівництва.
In 2003, during the implementation of construction of the third object in Ukraine- Zvenigorod Cheese Factory in Cherkasy region for the French company Bongrain- management of the concern concludes that it is a high time to enter the Ukrainian market as a new brand named Eurocon- European Construction- with the idea of European quality of construction.

більшість виїхали до Франції 16 лютого 1689 р. На борту ВМС Франції і Нормандської французької компанії Coche, на борту якого були інженер Воллант де Веркуайн
most left for France on 16 February 1689, on board the French Navy Normande and the French Company Coche, with the engineer Vollant des Verquains

національних доріг Румунії через низькі результати роботи французької компанії.[1].
National Roads of Romania due to low progress from the French company.[9].

Власні інструменти французької компанії Les films du Poisson Rouge, яка розташована в Ангулемі використовувались для того, щоб дозволити команді створювати різноманітні стилі візуального розвитку з метою відійти від стандартизованого стилю"персонажів,
Proprietary tools from Les films du Poisson Rouge, a French company in Angoulême, were used to allow the team to produce a variety of visual development styles,

Настилочний та розрійний комплекс від французької торгової марки„Lectra“- швейне обладнання від компаній«Juki»,«Rimoldi»,«Union Special»,«Kansai»,«Pegasus»,«Aston»,«Siruba»,«Jamato»- автоматичні розкрійні та настилочні лінії французької компанії«Lectra»- сучасне лабораторне обладнання,
A flooring and cutting complex from the French trade mark“Lectra”- sewing equipment from“Juki”,“Rimoldi”,“Union Special”,“Kansai”,“Pegasus”,“Aston”,“Siruba”,“Jamato”, automatic cutting and flooring lines of the French company“Lectra”- modern laboratory equipment,

Після завершення навчання працював у французькій компанії у Західній Африці фінансовим експертом.
He later worked at a French company in Western Africa as an expert accountant.

Приміщення належить французькій компанії Societes des bains de mer de Monaco.
The room belongs to the French company Societes des bains de mer de Monaco.

НАEducaduino розроблений французький компанія Eurosmart у 2013 році.
THEEducaduino designed by the French company Eurosmart in 2013.