ФІЗИЧНОМУ ПЛАНІ - переклад на Англійською

• physical plane
• physical terms
• physical sense
• terms of fitness

Приклади вживання Фізичному плані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичного Плану.
The Physical Plane.

поцілунків для дітей виходить далеко за межі фізичного плану.
kisses for children goes far beyond the physical plane.

Далі, переходячи до фізичного Плану, вони ілюструють Принцип тим, що Тепло
Then passing on to the Physical Plane, they illustrate the Principle by showing that Heat

трансформується в інший вимір за межами фізичного плану.
translates to another dimension beyond the physical plane.

Таким чином, утворюється ланцюжок, по якому інформаційний фон надає вплив на фізичний план.
Thus, formed a chain along which information background has an impact on the physical plane.

Дитина 1 рік 8 місяців розвиток фізичного плану дозволяє йому без праці підніматися на сходинки при цьому спуск ще може викликати труднощі.
A child of 1 year and 8 months, the development of the physical plan allows him to easily climb the steps of the ladder while the descent may cause difficulties.

Далі, переходячи до фізичного Плану, вони ілюструють Принцип тим, що Тепло і Холод- ідентичні за природою,
Passing on to the Physical Plane, the Principle is illustrated by showing that Heat

Далі, переходячи до фізичного Плану, вони ілюструють Принцип тим, що Тепло
Then passing on to the Physical Plane, they illustrate the Principle by showing that Heat

Коли ми приходимо на фізичний план у кожній свого життя, незалежно від віку душі,
When we come into the physical plane in each of his life, regardless of the age of the soul,

Матерія фізичного плану настільки щільна,
The matter of the physical plan is so dense,

іскра божественного вогню, не занурюється аж до нашого нинішнього рівня, не може безпосередньо досягти фізичного плану, на якому ми зараз думаємо та працюємо- можливо через різницю порядків їх вібрації, й оскільки фізична матерія різниться також широко, повинні бути проміжні стани та умови.
cannot directly reach this physical plane in which we are now thinking and working-- probably because the rates of its vibration and those of physical matter differ too widely, so that there must be intermediate states and conditions.

як у психологічному, так і фізичному плані.
both mentally and physically.

Можеш розповісти якою була ваша підготовка в моральному та фізичному планах?
So can you talk about how you planned that physically and emotionally?

Ви будете Ангелом цього фізичного плану і старанно обслуговувати славне Світло Творця!
You are to be an Angel of this physical plane and to dutifully serve the glorious Light of the Creator!

Фізичному плані.
The Physical Plane.

А в фізичному плані- це все змінюється.
But in a physical sense- it's all changing.

Добре співвідносяться на фізичному плані. Зазвичай це тривога і страх.
Relate well on the physical plane. Usually it is anxiety and fear.

Крім того, їй завжди бракує чуттєвості в фізичному плані.
In addition, she always lacks sensuality in the physical plane.

Принаймні у фізичному плані.
At least on the physical plane.

Звичайно, не у фізичному плані.
Not surely on the physical plane.