ФІЗИЧНІЙ ОСОБІ - переклад на Англійською

• individual
• natural person
• physical person
• for private persons

Приклади вживання Фізичній особі Українська мовою та їх переклад на Англійською

З документів фізичній особі потрібно закордонний паспорт,
From the documents to an individual will need a passport,

де його купити фізичній особі+ огляд 5-ти факторів, що впливають на вартість поліса ДМС.
where to buy it to an individual+ review of 5 factors affecting the cost of VHI policy.

Якщо хвороба завадила фізичній особі залишити країну в час, достатній для претендування на пільги,
If illness prevented the individual from leaving the country in sufficient time to qualify for the benefit,

можна приписати фізичній особі після використання додаткової інформації,
which could be attributed to an individual through the use of supplementary information,

Виплата фізичній особі страхового відшкодування
Payment by an individual of insurance premiums

організація надає фізичній особі в користування, потрібно платити.
organization grants to an individual for use must be paid.

Довічної ренти: Він забезпечує передбачені штатні доходу фізичній особі протягом всього свого життя.
Life Annuity: It ensures a stipulated regular income to an individual throughout his life.

В ході аудиту з'ясувалося, що патент на технологію виготовлення термопар належить не заводу, а фізичній особі, при цьому ліцензійні відносини оформлені були.
The audit revealed that the patent for the technology of manufacturing of thermocouples does not belong to the plant, and an individual, and the license has not been decorated relations.

Виплата фінансової допомоги неплатнику податку на виведений капітал(наприклад, фізичній особі, платнику єдиного податку);
Payment of financial assistance to a non-payer of the distributed profit tax(for example, to an individual, who is a single tax payer);

або визначається фізичній особі(суб'єкту персональних даних).
to a directly or indirectly defined,"> or determined to an individual(subject of personal data).

Воно передбачає собою не тільки майнові права, які належать фізичній особі(є автором), а й, наприклад, трудові права,
It involves not only a property rights that belong to an individual(the author), but also,

щоб дозволити кожній фізичній особі в країні легко купувати
to allow any individual within the country to easily purchase

GDPR певні персональні дані, як і будь-яка інформація, що стосується фізичній особі або«суб'єкта даних»,
The GDPR defined personal data as any information related to a natural person or‘Data Subject',

побічно до певного або визначається фізичній особі(далі- Персональні дані),
indirectly to a particular or designated individual(hereinafter- Personal data),

Договір про надання послуг компанією«АВС- Сервер» будь-якій юридичній або фізичній особі, яка прийняла викладені в Публічній оферті(договорі)
Service agreement company"ABC- Server" any legal or natural person who passed out in the public offer(contract)

які в комплексі одночасно надаються в користування одній і тій самій юридичній чи фізичній особі.
use of one and the same legal or physical person.

Університет має право передавати об'єкти права інтелектуальної власності іншій юридичній або фізичній особі для використання в економічній діяльності шляхом продажу
The Academy has the right to transfer objects of intellectual property rights to another legal entity or individual for use in economic activities by selling

уповноваженому представнику) чи фізичній особі(його законному чи уповноваженому представнику)
authorized representative) or a natural person(his legal or authorized representative)

побічно до певного або визначається фізичній особі(далі- Персональні дані),
indirectly to a specific or determined individual(hereinafter referred to as Personal Data),

Університет має право передавати об'єкти права інтелектуальної власності іншій юридичній або фізичній особі для використання в економічній діяльності шляхом продажу
The University has the right to transfer the objects of intellectual property rights to another legal or natural person for use in economic activity by selling