Приклади вживання Фізичні закони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте насправді уявлення учених про те, що фізичні закони, відкриті ними в лабораторних експериментах на Землі, діють у всьому Всесвіті і на всіх етапах його еволюції,
However, in reality, the scientists'ideas that the physical laws discovered by them in laboratory experiments here on Earth are valid throughout the UniverseОскільки фізичні закони часто можуть бути виражені більш
Since physical laws can often be expressed in more than one way,ми тепер знаємо як фізичні закони принципу найменшого часу Ферма,
who applied what we now know as the physical laws of Fermat's principle of least time,де раптом таємнича всьому світу«зміна» змінює фізичні закони так, що електрику,
where a sudden mysterious worldwide"change" alters physical laws so that electricity, gunpowderде раптом таємнича всьому світу«зміна» змінює фізичні закони так, що електрику,
where a sudden mysterious worldwide"Change" alters physical laws so that electricity, gunpowderвизволитися з лабет Матриці,- вони зможуть порушувати фізичні закони, згинати метали,
they will be able to break its physical laws, bend metals,під час цього процесу, ми зможемо зрозуміти, які фізичні закони і процеси диригують зростанням
we will be able to understand what the physical laws and processes orchestrate the growthКласична фізика припускає, що в той час як фізичні закони не змінюються швидкістю людини, швидкість світла,
Classical physics assumes that while physical laws are not changed by one's speed,однаково незалежно від того, як вона орієнтована в просторі, то фізичні закони, які керують нею, є симетричними відносно обертань;
regardless of how it is oriented in space, the physical laws that govern it are rotationally symmetric;Він писав:«Таким чином, фундаментальні фізичні закони, необхідні для побудови математичної теорії більшості фізичних і всіх хімічних явищ, нам добре відомі, а трудність полягає в тому, що рівняння, які виникають при точному записі цих законів, вельми складні
He wrote''The underlying physical laws necessary for the mathematical theory of a large part of physics and the whole of chemistry are thus completely known,Фільтр Калмана використовує модель динаміки системи(наприклад, фізичні закони руху), відомі впливи керування на цю систему,
The Kalman filter uses a system's dynamic model(e.g., physical laws of motion), known control inputs to that system,Заявка на міжнародний патент була відхилена через те, що«порушувала всі загальноприйняті фізичні закони та перевірені наукові теорії», для подальшого розгляду рекомендується привести
The international patent application received an unfavorable international preliminary report on patentability because it seemed to"offend against the generally accepted laws of physics and established theories"де в реальному часі будемо демонструвати різні фізичні закони і явища природи,
where in real time we will demonstrate various physical laws and nature phenomena,Водночас Нео звертається до людей, які все ще перебувають у полоні Матриці, як Спаситель, що навчить їх, як визволитися з лабет Матриці,- вони зможуть порушувати фізичні закони, згинати метали,
There is a"SYSTEM FAILURE" in the Matrix; at the same time, Neo addresses people still caught in the Matrix as the Savior who will teach them how to liberate themselves from the constraints of the Matrix- they will be able to break the physical laws, bend metals,де раптом таємнича всьому світу«зміна» змінює фізичні закони так, що електрику,
where a sudden mysterious worldwide"change" alters physical laws so that electricity, gunpowderдля опису мислення з гіпотетичних світів з різними фізичні закони.[2] Цей термін використовувався в науковій фантастиці та фентезі-критиці з моменту
to describe the thinking out of hypothetical worlds with different physical laws.[17] The term has been used in science fictionФізичний закон повинен мати математичної красою.
Physical laws must have mathematical beauty".Фізичний закон повинен мати математичної красою.
Physical law should have mathematical beauty.Фізичний закон повинен мати математичної красою.
Physical laws should have mathematical.Фізичний закон повинен мати математичної красою.
Physical laws should have mathematical beauty”.
