ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ - переклад на Англійською

• kharkiv region
• kharkiv oblast
• kharkov region
• of the kharkov area
• kharkiv province
• kharkiv regional
• kharkiv area
• kharkov province

Приклади вживання Харківської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після деокупації Слов'янська Штепу заарештовано прокуратурою Харківської області.
After the occupation of Sloviansk ended, Shtepa was arrested by prosecutors of Kharkiv oblast.

склад населення Харківської області.
composition population of KHARKIV REGION.

Добренська площа вуглеводнів розташована в Красноградському районі Харківської області.
The Dobrensky field of hydrocarbons is located in the Krasnohradsky district in Kharkiv region.

Цілями статті є дослідженнякон'юнктури ринку нерухомості Харківської області;
The article is aimed at studying the real estate market in Kharkiv region;

Тенденції розвитку малих підприємств Харківської області c.
Tendencies of Development of Small Enterprises the Kharkov Area p.

Печенізьке водосховище- одне з скарбів Харківської області.
Pecheniz'ke reservoir is one of the treasures of the Kharkiv region.

Вже здійснили перші візити до об'єднаних громад Харківської області.
Have already made the first visits to amalgamated hromadas of the Kharkiv Oblast.

Органів місцевого самоврядування Харківської області.
The Local Government Association of the Kharkiv Oblast.

Державний архів Харківської області.
The State Archive of Kharkiv Oblast.

колишній губернатор Харківської області Ігор Райнин висловив думка, що в Харкові існує загроза дестабілізації ситуації.
the former Governor of the Kharkiv region Igor raynin expressed the opinion that in Kharkov there is a threat of destabilization of the situation.

Вересня в місті Мерефа Харківської області відкрився Центр надання адміністративних послуг,
On 7 September, an Administrative Service Centre was opened in Merefa, Kharkiv Oblast, with the support of the Ukrainian

Лиман- село Зміївського району Харківської області, сотенне містечко Харківського
Lyman is a village in Zmiev district, Kharkiv region, centesimal town of the Kharkiv

Голова Федерації роботодавців Харківської області Анатолій Гіршфельд зазначив, що існуюча в Україні ситуація могла ніколи не виникнути, якби країна мала сильну економіку.
Chairman of the Federation of Employers of Kharkov region Anatoliy Hirschfeld said that Ukraine's current situation could never arise if a country had a strong economy.

України Асоціації правників Ради адвокатів Харківської області Ради адвокатів Київської області Національної асоціації адвокатів України.
The Association of Lawyers of Ukraine Ukrainian Bar Association Council of Lawyers of Kharkiv Oblast Council of Lawyers in Kyiv Oblast National Association of Lawyers of Ukraine.

який відкрився на території Харкова і Харківської області.
which opened on the territory of Kharkiv and Kharkiv region.

Борова Харківської області і в м. Павлоград Дніпропетровської області збільшилися з 3 разів на тиждень до щоденної доставки.
We started using supply routes to the city of Borova, Kharkiv Oblast, and the city of Pavlograd, Dnipropetrovsk Oblast, more actively, shifting from from 3 times per week to daily delivery.

Чоловік проходив військову службу у місті Чугуїв Харківської області та з 13 березня не з'являвся за місцем несення служби.
The man did military service in the town of Chuguev, Kharkov region on March 13 and did not appear at the place of service.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є визначення потенційних напрямків розвитку екологічного туризму в Україні та Харківської області.
Prospect of further research in this area is to identify potential areas for development of ecological tourism in both Ukraine and Kharkiv region.

фармацевтичній промисловості Харківської області, як найбільш пріоритетні для розвитку регіону.
pharmaceutical industry of the Kharkov area, as the most priority for region development.

яка проводиться серед школярів- майбутніх абітурієнтів шкіл м. Харкова, Харківської області та інших регіонів України.
which is carried out among schoolchildren- future applicants of the schools from Kharkov, Kharkov region and other regions of Ukraine.