ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ - переклад на Англійською

• kharkiv regional
• kharkiv oblast
• kharkiv region
• kharkov regional

Приклади вживання Харківської обласної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департаментом охорони здоров'я Харківської обласної державної адміністрації.
the Healthcare Department of the Kharkiv Regional State Administration.

VI скликань, а до цього- протягом чотирьох каденцій депутат Харківської обласної ради.
on top of that- during the four cadences he has been a deputy of Kharkiv regional council.

переконаний голова Харківської обласної ради Сергій Чернов.
Chairman of Kharkiv Regional Council is convinced.

У ній взяли участь керівники Харківської обласної державної адміністрації та Харківської обласної ради, керівники районів області,
Heads of the Kharkiv regional state administration and the Kharkiv regional council, heads of districts of the region, representatives of the diplomatic corps

Другий етап- стажування в департаментах Харківської обласної державної адміністрації,
The second stage includes internship in the departments of the Kharkiv Regional State Administration.

Департаменту охорониздоров' я Харківської обласної державної адміністрації(16),
the Department of Health of the Kharkiv Regional State Administration(16),

У травні 2017 року головний лікар Харківської обласної клінічної лікарні Богдан Федак не дав провести зйомку знімальній групі проекту«Лікарські таємниці»
In May 2017, the chief physician of the Kharkiv regional clinical hospital, Bogdan Fedak, did not let take video of the TV program“Medical

На урочистості були запрошені керівники Харківської обласної державної адміністрації
Heads of the Kharkiv regional state administration and the Kharkiv city council,

Саме тому і виник проект“Школа лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації”, який здатен не тільки виявити таких особистостей,
That is why the project“School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration” was created.

Почесний консул Республіки Албанія в м. Харків взяв участь в офіційній зустрічі керівників двох департаментів Харківської обласної державної адміністрації з делегацією міста Тірана.
Honorary Consul of the Republic of Albania in Kharkiv took part in the official meeting of the heads of two departments of the Kharkiv regional state administration with the delegation from the city of Tirana.

грамотами Харківської обласної і міської рад.
of Mercury","> Commendation Certificates of the Kharkiv Regional and City Council.

міжнародних відносин Харківської обласної державної адміністрації,
International Relations of Kharkiv Regional State Administration,

у номінації«Найкраще спортивне фото»- Борис Бреславець(журналіст сайтів Харківської обласної державної адміністрації та школи вищої спортивної майстерності).
the Best Sports Photo Award went to Borys Breslavets(journalist of websites of Kharkiv Regional State Administration and the school of higher sports skills).

головою Харківської обласної ради Сергієм Черновим з огляду на те, що у Верховній Раді зареєстровано президентський законопроект про внесення змін до Конституції щодо децентралізації.
Chairman of Kharkiv Regional Council, in view of the fact that the Verkhovna Rada has registered presidential draft on making amendments to the Constitution regarding decentralization.

на 10(допускається відхилення ± 2 від отриманої кількості)- для Харківської обласної ради це 12 ± 2,
size of the council(mandate) by 10(± 2 deviation from the resulting quotient is allowed)- for the Kharkiv Regional Council it is 12± 2,

кісток носу була доставлена до Харківської обласної лікарні.
bones of a nose it was taken to the Kharkiv regional hospital.

Компанія«Датагруп» спільно з комунальним підприємством Харківської обласної ради«Харківські обласні комунікаційні системи» влітку 2018 року розробила
Datagroup along with the municipal enterprise of the Kharkiv regional Council“Kharkiv regional communication system” has developed

які були отримані під час проходження першого етапу«Школи лідерства голови Харківської обласної державної адміністрації»,
competencies that were obtained during the first phase of the School of Leadership of the Kharkiv Regional State Administration.

Також рішенням Харківської обласної ради від 29 жовтня 2015 року було затверджено Програму стимулювання об'єднань співвласників багатоквартирних будинків,
The decision of Kharkiv Regional Council dated October 29, 2015 approved a program to stimulate associations of co-owners of apartment buildings,

голова Харківської обласної ради Сергій Чернов, говорячи про завершення першого організаційного етапу фестивалю.
the Chairman of the Organizing Committee, the Chairman of Kharkiv Regional Council.