ЦЕЙ НАПРЯМОК - переклад на Англійською

• this direction
• this area
• this trend
• this line
• this route
• this course
• this destination
• this pillar
• this sector
• this approach

Приклади вживання Цей напрямок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкажіть детальніше про цей напрямок.
Tell us more about this track.

Сьогодні дуже важливо підтримати цей напрямок.
It is essential today to maintain that momentum.

Це може бути цей напрямок.
Maybe it's that direction.

Тим, хто зацікавлений в будівельному бізнесі, варто розглянути цей напрямок.
Those interested in a secure profession should consider this path.

Тоді я зрозумів, що справді люблю цей напрямок.
At that point I really knew I loved this discipline.

Ми розповімо, чому цей напрямок дуже поширений.
Let us consider why that tendency is so widespread.

Їм подобається цей напрямок за стриманість у кольорах
They like this direction for restraint in colors

Тим не менш, учасники попередніх тренінгів визначили цей напрямок як актуальний і важливий,
However, previous training participants identified this area as a relevant and important,

персонал підтримують цей напрямок.
staff support this direction.

Цей напрямок ми почали розвивати не так давно, проте виконали по ньому вже ряд проектів.
We started to develop this trend not too long ago, but we have completed several projects on it.

Цей напрямок науки ще в недостатній мірівивчено вченими,
This area of science is still inadequatestudied by scientists,

Відпочинок у В'єтнамі теж набирає популярність утуристів з усього світу, проте цей напрямок не користується таким високим попитом, як описані вище країни.
Rest in Vietnam, too, is gaining popularity withtourists from all over the world, but this direction does not enjoy such high demand as the countries described above.

Щоб популяризувати цей напрямок, прийнято рішення про прийом віртуальних грошей як засіб для оплати.
In order to popularize this trend, it was decided to accept virtual money as a means of payment.

Вона підкреслила, що цей напрямок роботи дуже важливий з огляду на ситуацію у глобальному профспілковому русі.
It was stressed that this line of work is very important, given the situation in the global trade union movement.

В Європі та США цей напрямок успішно розвивається,
In Europe and the USA, this area is successfully developing,

які розглядаються відповідальним за цей напрямок менеджментом на конкурсній основі.
which are considered responsible for this direction by the management on a competitive basis.

Цей напрямок безпосередньо пов'язано з роботою,
This trend is directly related to work,

Хоча цей напрямок бізнесу здається затопленим,
Although this line of business seems flooded,

Вибрала цей напрямок, тому що, вважає, що це важливі події в житті кожної людини
She has chosen this area as the thinks that these are important events in the life of every person

Авіакомпанія Wizz Air не буде продавати квитки на рейс Харків Лондон через низький попит на цей напрямок.
Wizz Air will not sell tickets for Kharkiv-London flights due to the low demand for this route.