ЦЕРКВИ ХРИСТА - переклад на Англійською

• churches of christ
• church of christ

Приклади вживання Церкви христа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву..
Churches of Christ do not speak of membership in terms of some formula that must be followed for approved acceptance into the church..

Церкви Христа тепер мають у п'ять разів більше членів, як повідомлялося в релігійному переписі США 1936.
The churches of Christ now have five times as many members as were reported in the U. S. Religious Census of 1936.

Церкви Христа відрізняються від багатьох тим, що ми спостерігаємо Вечерю Господню в перший день кожного тижня.
The Church of Christ also differs from several other groups in that we observe the Lord's Supper on the first day of every week.

Церкви Христа відрізняються від багатьох тим, що ми спостерігаємо Вечерю Господню в перший день кожного тижня.
The Church of Christ also differs from several other groups in that we observe the Lord's Supper on the first day of evey week.

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву..
Churches of Christ do not speak of membership in terms of some formula which must be followed for approved acceptance into the church..

в 1198 мощі Сунніви були взяти з церкви Христа і розміщені в Сандбру(піщаний міст).
the remains of Saint Sunniva were taken from the Church of Christ, and set down by Sandbru.

У 2000 році Церкви Христа були 12-ми з-поміж найбільших релігійних груп у США за чисельністю, але 4-ми за кількістю конгрегацій.
In 2000, the Churches of Christ were the 12th largest religious group in the U.S. based on number of members, but the 4th largest in number of congregations.

Студента, як повноцінну духовну особистість для впливу на інших в справі збудови Церкви Христа.
Our students into mature spiritual persons to influence others in building the Church of Christ.

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву..
Churches of Christ do not speak of membership in terms of a formula which must be followed for approval acceptance into the church..

Церкви Христа відрізняються від багатьох тим, що ми спостерігаємо Вечерю Господню в перший день кожного тижня.
Churches of Christ are different from many in that we observe the Lord's Supper on the first day of every week.

є Церкви Христа в кожному штаті в Сполучених Штатах
there are churches of Christ in every state in the United States

Багато лідерів наполягають, що Церкви Христа просто слідують Біблії
Many leaders argue that the Churches of Christ only follow the Bible

за зразком Церкви Христа в Оксфорді.
on the model of Christ Church in Oxford.

за зразком Церкви Христа в Оксфорді.
on the model of Christ Church in Oxford.

З першого століття всі церкви Христа залишаються автономними,
Since the first century all of the churches of Christ remain autonomous,

Члени Церкви Христа ведуть сорок коледжів
Members of the church of Christ conduct forty colleges

Члени Церкви Христа ведуть сорок коледжів і середніх шкіл,
Members of the churches of Christ in United States conduct forty colleges

Упродовж усієї своєї історії Церкви Христа вважали Новий Заповіт єдиною нормою у питаннях віри
In keeping with their history, the Churches of Christ claim the New Testament as their sole rule of faith

Члени Церкви Христа не уявляють себе як нова церква, що почалася біля початку 19 ст.
Members of the church of Christ do not conceive of themselves as a new church started near the beginning of the 19th century.

Можливо, ви дивуєтеся:"Як стати членом Церкви Христа?" Які умови членства?
Perhaps you are wondering,"How does one become a member of the church of Christ?