ЦІЛА КОМАНДА - переклад на Англійською

• whole team
• entire team

Приклади вживання Ціла команда Українська мовою та їх переклад на Англійською

існує ціла команда на вашому боці.
there is an entire team on your side.

Ось чому у нас є ціла команда людей, які люблять поговорити з вами про ваш пригодницький одяг.
That's why we have an entire team of people who love talking to you about your adventure wear.

Ви отримаєте персонального диспетчера, якому допомагає ціла команда професіоналів, щоб впевнитись в тому, що вас завантажать найкращим чином.
You will get a dedicated dispatcher backed up with the whole team of professionals to make sure you will get loaded in the best way possible.

Спостерігаючи за успіхом розвитку соціальної мережі Марку приєдналася ціла команда фахівців, що працюють над дизайном,
Watching the success of the social network development, Mark was joined by a whole team of specialists working on the design,

Чоловік на ім'я Відмор поставив табір на пляжі і з ним ціла команда… озброєних хлопців.
A guy named Widmore set up camp on the beach. Got a whole team with him… guys with guns.

Приємним доповненням до музичного ефіру хвилі радіо Frisky стане чимала база авторських передач, над якими працює ціла команда професійних ведучих.
A nice addition to the musical ether Frisky radio waves would be a considerable base of opinion programs worked on by a whole team of professional facilitators.

максимум- ціла команда!
maximum- the whole team!

Адже перемогу приносить не одна людина, а ціла команда»,- зазначив він.
The victory isn't due to one individual but to the whole team,” he explains.

зазвичай семінар або конференцію обслуговує не одна людина, а ціла команда.
a conference is served by not a single person, but by a whole team.

іноді потрібна ціла команда”.
sometimes you need the whole team.”.

Зазвичай над кожною панорамою працювала ціла команда художників, кожен із яких спеціалізувався на певних жанрах у мистецтві(пейзаж,
Usually over every panorama worked a whole team of artists, each of which specialized in certain genres in the arts(landscape,

І тут бере участь ціла команда підприємств під керівництвом,
Here takes part the whole team of companies under the leadership,

прем'єри- 26 вересень 2019), для зйомок і роботи над фільмом була залучена ціла команда професіоналів.
premiere is September 26, 2019), a whole team of professionals was involved in the filming and work on the film.

Для вас працює ціла команда професіоналів, яка уважно вислухають ваші побажання
An entire team of professionals working for you, who will listen to your wishes

досвіді так, щоб могла навчитись ціла команда.
experience in a way that the team as a whole could learn from.

досвіді так, щоб могла навчитись ціла команда.
experience in a way that the team as a whole could learn.

Помічник маркетолога»- це ціла команда додаткових рук
The Marketing Assistant is an entire team of extra hands

У супроводі друзів і цілої команди піратів він вирушає в дорогу….
Accompanied by friends and a whole team of pirates, he goes on a journey….

Де ви повинні мати цілу команду, щоб виграти конкурс.
Where you have to have a whole team to win a competition.

Також ви можете залучити до процесу цілу команду!
You can also hire an entire team!