ЦІЛУ ІНДУСТРІЮ - переклад на Англійською

• entire industry
• whole industry
• whole industries

Приклади вживання Цілу індустрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

технології можуть спустошити цілі індустрії.
technology may devastate entire industries.

Над цим працює ціла індустрія.
The whole industry is working on this.

Над цим працює ціла індустрія.
A whole industry is living on that.

Більше того: існує ціла індустрія.
Regardless of there's an whole industry.

Крім того, це дасть поштовх для розвитку цілої індустрії.
In addition, it will give an impetus to the development of an entire industry.

Існує ціла індустрія, яка придумує смак їжі, яку ви купуєте в магазині.
There's an entire industry that concocts the tastes of the food you buy at the grocery store.

Сьогодні існує ціла індустрія створення спеціально постарених речей,
Today, there is a whole industry of creating specially aged things,

Протягом багатьох років була сформована цілою індустрією різних чоловічого лібідо підвищення варіантів і продуктів.
An entire industry of different male enhancement options and products has been shaped over the years.

В даний час працює ціла індустрія з виготовлення натуральних кремів
Currently, there is a whole industry for the production of natural creams

Таких як він немає у цілій індустрії»,- говорить колишній голова 20th Century Fox Filmed Entertainment.
There's nobody else like him in the entire industry,” says Bill Mechanic, former chairman of 20th Century Fox Filmed Entertainment.

Оскільки зникають не лише окремі види діяльності, але й цілі індустрії, ми маємо допомагати людям пристосуватись до нового світу
With not only jobs but entire industries disappearing, we must help people to retrain for a new world

Насправді, існує ціла індустрія, сформована довкола стеження за нами через цифрові хащі,
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods

Дивно, але трейдери надто ускладнюють це, і розроблена ціла індустрія, щоб обдурити вас і змусити думати,
Amazingly, traders over-think this, and the whole industry is designed to deceive you

цифрова трансформація окремих бізнесів і цілих індустрій створюють сприятливу кон'юнктуру на міжнародному ринку.
digital transformation of individual businesses and entire industries create a favourable market environment.

чим їх сьогодні годувати і як розважити, оскільки для маленьких гостей тут працює ціла індустрія.
feed them today and how to entertain them, since the whole industry works here for the youngest guests.

і якщо бізнес або ціла індустрія захочуть визначити стратегії розвитку,
and if business or an entire industry will want to determine the development strategy,

тому існує ціла індустрія нудистського туризму- спеціальні тури
so there is a whole industry of nudist tourism- special tours

вони не порушують чинних міжнародних угод і не потребують створення цілої індустрії на кшталт збагачення урану до збройового рівня та виробництва плутонію.
do not violate numerous international treaties or require an entire industry like that for obtaining weapons-grade uranium and producing plutonium.

Але попри критику- і появу цілої індустрії навчання, як пройти тест,- поліграф досі використовується вельми широко, головним чином при прийомі на роботу і перевірках безпеки.
But despite criticism- and despite an entire industry of former investigators offering to teach individuals how to beat the test- the polygraph is still used widely in the United States, mostly in the process of job applications and security checks.

Вони побудували б цілу індустрію навколо цього.
They would build a whole career around it.