ЦІ ДЕРЖАВИ - переклад на Англійською

• these states
• these countries
• of these nations that
• these governments
• these powers

Приклади вживання Ці держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці держави вели війни в пізньому Середньовіччі,
These countries waged war in the late Middle Ages

Майже до кінця середньовіччя ці держави мало впливали на загальноєвропейські процеси,
Almost to the end Middle these states had little impact on European processes,

Вони сигналізують про те, що ці держави мають намір брати активну участь у майбутніх виборах.
They signal that these nation-states intend to be active in the upcoming election.

Сьогодні ми дійшли згоди, що ці держави стануть членами НАТО(виділено мною- Г. М.)».
We agreed today that these countries will become members of NATO.”[REF].

Обидві ці держави, створені на території Грузії,
Both these states, created on the territory of Georgia,

А відтак обов'язково треба буде залучати ці держави до постійного контролю
Hence, these countries should be involved in a permanent control

Саме ці держави разом з Україною є найвірогіднішими кандидатами на вступ до Балто- Чорноморського Союзу, його ядром.
These states, along with Ukraine, are the most likely candidates for the membership in the Baltic-Black Sea Union, its core.

За розрахунками Українського інституту майбутнього, ці держави створюють 37% світового ВВП
According to the calculations of the Ukrainian Institute for the Future, these countries provide 37% of world's GDP

Ці держави у відповідь ввели мита на ряд продукції з США- від мотоциклів до віскі та кетчупу.
These countries have responded with retaliatory tariffs on U.S. products ranging from motorcycles to bourbon whiskey and ketchup.

але й показати ці держави на мапі.
also to show these States on the map.

етнографічні відомості про ці держави.
geography and ethnography of these countries.

Уже з опівночі(за київським часом) українці зможуть їздити в ці держави без віз.
Already from midnight, Kyiv time, the Ukrainians will be able to travel to these countries without visas.

Перш за все це пов'язано з негативним впливом і на ці держави міжнародних санкцій проти Росії.
First of all, this is due to the negative impact on these countries of international sanctions against Russia.

Вже з півночі за київським часом, українці зможуть їздити в ці держави без віз.
Already from midnight, Kyiv time, the Ukrainians will be able to travel to these countries without visas.

Чому ці держави не платять Сполученим Штатам за людські життя,
Why are these nations not paying the United States for the human lives

Чому ці держави не платять Сполученим Штатам за людські життя,
Why are these nations not paying the US for the human lives

Хоча технічно вони не є частиною Європейського Союзу, обидві ці держави також є частиною Шенгенської зони
While technically not part of the European Union, both of these states are also part of the Schengen Area

Ці держави перераховані в порядку їх«очікуваного внеску у загальне зростання», говориться в доповіді.
Those nations are listed in the order of their"expected contribution to total growth," the report said.

Всі ці держави боротимуться одна з одною, хоча вони будуть стверджувати, що співпрацюють.
Each of these nations will fight amongst themselves, although they will claim to be working together.

Хоча технічно вони не є частиною Європейського Союзу, обидві ці держави також є частиною Шенгенської зони
While technically not part of the pean Union, both of these states are also part of the Region