ЦІ ОСОБИ - переклад на Англійською

• these persons
• these individuals
• these people
• these men
• these entities

Приклади вживання Ці особи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У будь-якій цивілізованій країні ці особи потрапили б до в'язниці,
In any civilized country, these individuals would be imprisoned as mercenaries,

Усі ці особи звільняються із забороною займати посади в органах влади протягом 10 років.
All these people would be dismissed and banned for holding positions in government bodies for 10 years.

При встановленні бактеріоносійства більше 3-х місяців, ці особи, як хронічні бактеріоносії, усуваються від роботи за спеціальністю на термін не менше одного року.
When establishing bacteriocarriers within 3 months, these individuals as chronic carriers of salmonella are suspended from work for a period of at least one year.

До речі, ці особи сьогодні запрошують Вас,
By the way, these people today invite you,

В опублікованих заявах і закликах ці особи та організації вдаються до методів дискредитації
In their published statements and appeals, these individuals and organizations resort to methods of discrediting

Всі ці особи включені у політичне життя країни,
All these people are incorporated into the country's political life:

Тільки ці особи мають можливість оцінити особисте ставлення студента до навчання
Only these individuals have the opportunity to evaluate the student's personal attitude to study

У кожному випадку ці особи несуть повну відповідальність за власні зони відповідальності
In each case these individuals are fully responsible for their own areas of responsibility,

Є підстави вважати, що ці особи вже могли знати про рішення міграційної служби.
There are fears that these people could have already known about the decision of the migration service.

Навіть якщо ці особи вважалися б іноземцями,
Even if these people were regarded as aliens, their collective expulsion

уже до 2014 року ці особи вийдуть на політичну арену.
already by 2014, these people will go to the political arena.

Дані перевірки також дозволять державам-членам перевірити, що ці особи не становлять загрози для державної політики, внутрішньої безпеки
The checks will also enable member states to verify that those persons do not represent a threat to public policy,

Ці особи, що разом іменуються в цьому документі як«Бізнес-партнери UPS»,
These parties, which are collectively referred to as‘BEWE business partners',

Обидві ці особи зараз перебувають під вартою, іншим трьом підозрюваним
Both of these individuals are currently being held in custody,

Ці особи користуються обмеженим довірою
Those persons enjoy limited trust

Лікарі вважають, що ці особи з раптовими і помітними коливаннями артеріального тиску
Physicians submit those individuals with sudden and marked fluctuations in blood pressure

Щодо інших квартир, то ці особи отримають компенсацію, як передбачено статтею 12…».
In respect of other flats, those persons shall receive compensation as provided in section 12…”.

Якщо ці особи працюють в рамках організованих мереж,
If those actors are operating as part of organised networks,

Ці особи повинні одержувати найкращу психіатричну допомогу, як це пе­редбачено в принципі 1, викладеному вище.
All such persons should receive the best available mental health care as provided in principle 1 above.

Крім того, ці особи були більш схильні до невеликого зменшення насосної здатності серця.
Additionally, those individuals were more likely to have small decreases in their heart's pumping ability.