ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ - переклад на Англійською

• chernivtsi region
• chernivtsi oblast
• of the chernovytsk region
• chernovtsy region
• of chernnivtsy region

Приклади вживання Чернівецької області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він родом з Чернівецької області.
He came from a black region.

Розглянуто приклади по основних річках Чернівецької області.
Examples of major rivers in Chernivtsi region.

Природні комплекси Чернівецької області.
Natural complexes of Chernivtsi region.

Географічні аспекти формування закордонних туристичних потоків Чернівецької області. Костащук В.
Geographical aspects of formation of foreign tourist flows in Chernivtsi region. Kostashchuk V. I.

Геологічна будова та копалини Чернівецької області Геологічна будова та корисні копалини Чернівецької області.
Geology and mineral resources of Chernivtsi region Geology and mineral resources of Chernivtsi region.

склад населення Чернівецької області.
composition population of CHERNIVTSI REGION.

У селі Дихтинець Путильського району Чернівецької області 16 учнів місцевої школи були госпіталізовані в районну лікарню через отруєння.
In the village of Dykhtynets‘ Putyla district, Chernivtsi region 16 pupils from a local school were hospitalized in the district hospital due to poisoning.

Геоекологічні аспекти функціонування підприємств деревообробної промисловості Чернівецької області Данілова О. М.,
Geoecological aspects of functioning wood industry enterprises in Chernivtsi region Danilova O.M.,

Сакрально-туристичний потенціал Чернівецької області: особливості формування
Sacral-tourism potential of Chernivtsi Oblast features of the formation

Адміністративний центр Хотинського району Чернівецької області в Західній Україні48°30′34″ пн. ш. 26°29′31″ сх.
Administrative center of the Khotyn Raion, Chernivtsi Oblast, in Western Ukraine(48°30′34″N 26°29′31″E).

Будь-хто повинен отримати можливість реалізувати свою бізнес-ідею”,- сказав Дмитро Фірташ під час зустрічі з керівництвом Чернівецької області та бізнесменами регіону в лютому 2012 року.
Anyone must have access to having his or her business idea realized,” said Dmitry Firtash while meeting with Chernivtsi region administration and business community in February 2012.

знаходиться біля с. Іспас Вижницького району Чернівецької області.
located near Ispas village, Vyzhnytsya district, Chernivtsi region.

використання історико-культурних туристичних ресурсів Чернівецької області Кілінська К. Й., Заблотовська А. Г.
cultural tourism resources of Chernovtsy region Kilinska K., Zablotovska A.

Сучасний стан та особливості територіальної організації закладів культури Чернівецької області. Заячук О.
Cultural institutions the Chernivtsi oblast: present-day state and peculiarities of territorial organization. Zayachuk O.

Назва: Клімато-фізіологічний підхід для визначення рекреаційного типу погоди(на прикладі Сокирянського району Чернівецької області).
Title: Climatic-physiology approach for determination of recreation type of weather(on the example of the Sokyryansk district of the Chernovytsk region).

Еколого-геохімічна характеристика території ТзОВ«Стальнівці» Новоселицького району Чернівецької області Присакар В. Б.
Ecological-geochemical characteristic of territory“Stalnovtsy” Novoselitsa district, Chernivtsi region Prysakar V. B.

Методичні підходи до прогнозування розвитку мережі туристичних маршрутів(на прикладі території Чернівецької області). Кілінська К. Й.
Methodological approaches to the prognostication development of touristic routes network(for example territory of Chernnivtsy region). Kylynska K. I.

Цілий день- відпочинок на найкращому гірськолижному курорті Чернівецької області у Покутсько-Буковинських Карпатах.
All day- rest or ski on the best ski resort in Chernivtsi Oblast(Bukovina).

Офіційно підтверджено, що у 2003 році Апеляційний Суд найменшої в Україні Чернівецької області надав 823 дозволи на зняття інформації з каналів зв'язку.
It was also officially confirmed that in 2003 the Appeal Court of the smallest region in Ukraine, the Chernivtsi region, had issued 823 warrants for the interception of information from communications channels.

Виконано роботи по створенню топографічного плану масштабу 1:2000 м. Сторожинець площею 2 600Га, Чернівецької області.
A 1:2000 topographic plan of the Storozhynets city with an area of 2,600 hectares, Chernivtsi region, was created.