ЧЛЕНІВ КОМІТЕТУ - переклад на Англійською

• members of the committee
• members of the board

Приклади вживання Членів комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед членів комітету є ще одна екс-журналістка"плюсів"- ОльгаВасилевська-Смаглюк.
Among the committee members, there is another ex-journalist of Kolomoysky's 1+1 TV channel- Olga Vasylevska-Smaglyuk.

Ми стурбовані тим, що більшість членів комітету по боротьбі з корупцією вирішили рекомендувати Раді звільнення глави комітету пана Соболєва.
We are concerned that the majority of the members of the Committee on combating corruption decided to recommend to the Board the dismissal of the head of the Committee, Mr. Sobolev.

Він є одним з єдиних міжнародних членів Комітету Вікімедіа з 8-10 з цим розрізненням.
He is one of only 8-10 international Wikimedia Chapter Committee members with this distinction.

кількість членів Комітету було знижено до семи,
and the number of Commissioners was reduced to seven,

Організовує виконання рішень Комітету та інформує членів Комітету про хід їх виконання;
Organizes execution of decisions of the Committee and inform the Committee members about the progress of their implementation;

Про це йдеться у підсумках дискусії членів Комітету з монетарної політики щодо рівня облікової ставки,
This is stated in the results of the discussion by members of the committee on monetary policy of the level of discount rate,

Серед членів Комітету були Альберт Ейнштейн,
Among the committee's members were Albert Einstein,

Вибори членів Комітету мають забезпечувати справедливе представництво різних районів
Election of members of the Committee shall ensure an equitable representation of the different regions

Деякі з членів комітету були прихильниками Держави Ізраїль,
Some of the committee members were vocal supporters of the State of Israel,

Руслан ознайомив присутніх членів комітету із змістом та суттю проекту змін по Постанови №23,
Leshchenko briefed committee members with the content and essence of the draft amendments to Resolution 23,

Вибори членів Комітету повинні забезпечувати справедливу репрезентацію різних регіонів
Election of members of the Committee shall ensure an equitable representation of the different regions

Шосте покоління Volkswagen Polo отримало найбільше голосів від більш ніж 80 міжнародних членів комітету, що дозволило Volkswagen в шостий раз отримати нагороду"Світовий автомобіль року".
The sixth generation of the small car received the most votes of the more than 80 international award committee members in the category of“Urban cars”.

відзначив роботу членів комітету та членських організацій.
made reference to the work of committee members and member organisations.

Делегація турецького парламенту у Вашингтоні намагалася переконати членів комітету не голосувати за резолюцію.
A Turkish parliamentary delegation had gone to Washington to try to persuade committee members to reject the resolution.

Кожні два роки Генеральна асамблея оновлює половину складу держав-членів Комітету.
Every 2 years, the Meeting of States Parties will renew half of the members of the Committee.

загальна кількість членів Комітету повинна більше ніж вдвічі перевищувати кількість членів ex officio.
the total number of members of the Committee shall be more than double the number of ex officio members..

порядок денний доводяться до відома членів комітету до початку засідання.
the agenda shall be communicated to the committee members before the meeting begins.

примітки на столах делегатів та членів комітету були замінені на кам'яну папір з попереднього переробленого паперу.
notes on the tables of delegates and committee members were replaced with stone paper from previous recycled paper.

терміну служби членів комітету.
service time for committee members.

який закликав членів комітету підтримати законопроект.
as he urged committee members to back the bill.