ЧОРНОГО ТІЛА - переклад на Англійською

• black body
• blackbody
• black-body

Приклади вживання Чорного тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато об'єктів отримують свій колір залежно від типу матеріалу, з якого вони утворені, але колір чорного тіла залежить тільки від його температури.
Many objects get their color from the type of material they are made of, but the color of a blackbody depends only on its temperature.

У 1908 р. Ейнштейн став викладачем в Університеті Берна після представлення його наслідки абілітації дисертацію на Конституцію випромінювання, що випливає з закону розподілу енергії чорного тіла.
In Einstein became a lecturer at the University of Bern after submitting his Habilitation thesis Consequences for the constitution of radiation following from the energy distribution law of black bodies.

Стефан Йозеф Стефан показав, що світність, L, чорного тіла пропорційна до четвертого степеня його температури T.
L, of a black body is proportional to the 4th power of its temperature T.

у свою чергу, повертається в атмосферу у вигляді інфрачервоних променів(випромінювання чорного тіла).
which it in turn returns towards the atmosphere in the form of infrared rays(black body radiation).

Якщо нейтронна зоря емітує випромінювання чорного тіла зі своєї радіусної поверхні R{\displaystyle R} при однорідній температурі T{\displaystyle T},
If a neutron star emits blackbody radiation from its surface of radius R{\displaystyle R}

Серед відомих історичних прикладів таких відкриттів можна назвати відкриття планківського спектра у випромінюванні чорного тіла, якого не могла пояснити класична фізика
One of the well-known historical examples involves the discovery of the Planck spectrum of blackbody radiation, which could not have been explained by classical physics

термодинамічна рівновага випромінювання порожнини може розглядатися як термодинамічна рівновага випромінювання чорного тіла, до якого закон Кірхгофа діє точно,
thermodynamic equilibrium cavity radiation may be regarded as thermodynamic equilibrium black-body radiation to which Kirchhoff's law applies exactly,

Якщо об'єкт має температуру 3K, то він буде випромінювати із кривої чорного тіла, що має пік у мікрохвильовій частини спектру, дуже схожої на CBR.
If an object has a temperature of 3K, then it will radiate with a blackbody curve having a peak in the microwave part of the spectrum very much like the CBR.

які залежать від часу(відставання) 1900- Макс Планк вирішує ультрафіолетову катастрофу, припускаючи, що випромінювання чорного тіла складається з дискретних пакетів,
electrodynamic potentials 1900- Max Planck resolves the ultraviolet catastrophe by suggesting that black-body radiation consists of discrete packets,

Це відбувається, коли електричне поле, створене випромінюванням чорного тіла, посилає фотони в навколишні молекули
This occurs when the electric field created by the blackbody radiation sends photons into surrounding molecules

інших вчених полягало в тому, що зі зростанням температури чорного тіла зростає інтенсивність світлового випромінювання, а довжина хвилі максимуму
the others found was that as the temperature of a blackbody increases, the total amount of light emitted per second increases,

випромінювання мало б спектр чорного тіла, яке було б функцією температури в той час.
the radiation would have had a blackbody spectrum that was a function of the temperature at that time.

має червоне зміщення настільки, що випромінювання відповідає 3K чорного тіла.
is redshifted so much that the radiation corresponds to a 3K blackbody.

Йожеф Штефан відкриває закон випромінювання Стефана- Больцмана чорного тіла і використовує його для обчислення першого розумного значення температури поверхні Сонця, яке дорівнює 5700 К 1880- Едісон виявляє термоемісію або ефект Едісона.
Jožef Stefan discovers the Stefan- Boltzmann radiation law of a black body and uses it to calculate the first sensible value of the temperature of the Sun's surface to be 5700 K 1880- Edison discovers thermionic emission or the Edison effect.

Де Е б{\що властивості стиль відображення значення{б}}- випромінювальна здатність чорного тіла, яку можна записати у вигляді функції, яка залежить від температури цього тіла..
Where E b{\displaystyle E_{b}} is the black body emissive power which is given as the function of temperature of the black body.

Якщо ці«нищівні імпульси» є джерелом надмірного теплового рентгенівського випромінювання також званого випромінювання чорного тіла, яке було нещодавно виявлено за допомогою даних телескопа«Свіфт»,
If these“shock breakouts” are the source of the excess thermal x-rays(a. k. a. black body emission) that have been recently identified in Swift data,

можна показати, що випромінювання чорного тіла є рівним в усіх напрямках,
it can be shown that, since black body radiation is equal in every direction(isotropic),

Кінцевим результатом є те, що чорні діри випромінюють теплове випромінювання чорного тіла(в основному у вигляді фотонів)
The net result is that black holes wind up emitting thermal, blackbody radiation(mostly in the form of photons)

випромінювання абсолютно чорного тіла від землі та інших теплих об'єктів,
shot noise, black body radiation from the earth

що випромінювання чорного тіла є рівним в усіх напрямках,
since black body radiation is equal in every direction(isotropic),