ЧОРНОМУ РИНКУ - переклад на Англійською

• black market
• black-market

Приклади вживання Чорному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

продажу домашнього персоналу на чорному ринку.
sell domestic workers on the black market.

Стероїдні альтернатив є легальними(і набагато безпечніше, ніж при покупці нічого на чорному ринку.) Для тих, хто шукає альтернативні тестостерону,
Steroid alternatives are legal(and much safer than purchasing anything on the black market.) For those looking for a testosterone alternative,

досягає близько 85% всіх стероїдів для продажу на чорному ринку з рештою 15% будучи будь-якому фармацевтичного класу стероїди для продажу,
reaching about 85% of all steroids for sale on the black market with the remaining 15% being either pharmaceutical grade steroids for sale,

на викраденні даних кредитних карт, які можуть бути продані на чорному ринку або використані для здійснення онлайн-покупок і т. д.
stealing credit card data they can sell on the black market and use to make online purchases, etc.

LDaily: Як ви боретеся з чорним ринком електроніки?
LDaily: How do you deal with the black market of electronics?

Чорні ринки існують паралельно з закритими.
The black markets co-exist with closed ones.

Імперіалізм, перебудовані мільйонери та мафія чорного ринку зараз закликають громити Кремль.
Imperialism, perestroika millionaires and the black-market mafia now call the shots in the Kremlin.

Чорні ринки існують паралельно з закритими.
Black markets co-exist with closed ones.

Зник«чорний ринок».
The“black markets” disappear.

На Півночі є лише чорний ринок.
In the North there are only black markets.

Нестача даних, обмеження обсягів, чорний ринок даних.
Data shortages, data rationing, data black markets.

Чорний ринок" зброї.
These are black market weapons.

Є цілий"чорний ринок" Леґо, тисячі домашніх бізнесів.
There's a whole gray market for Lego, thousands of home-based businesses.

Політикам чорний ринок також вигідний.
Politicians also benefit from the black market.

Буде рости чорний ринок, і, відповідно, корупція.
The economy is driven by the black market and corruption is rife.

Їхнім наступним кроком буде чорний ринок.
Their next step will be to the black market.

Ще одне місце, де можна купити долар- чорний ринок.
The only place it can be purchased is the black market.

Ін'єкційні препарати чорного ринку, як правило, не виробляються відповідно до правил аптеки,
Black market injectable medications typically are not made under the regulations of a pharmacy

Зрештою в світі не існує чорного ринку ракетних двигунів,
The bottom line is that there is no black market for missile engines in the world,

ми проаналізували декілька чорних ринків, щоб побачити, як працюють викрадачі паролів
we analyzed several black markets to see how hijackers steal passwords