ЧІТКО ВИЗНАЧИТИ - переклад на Англійською

• clearly define
• clearly identify
• clearly determine
• to outline clearly
• pinpoint

Приклади вживання Чітко визначити Українська мовою та їх переклад на Англійською

важких елементів у кілоновій, але астрономи досі не могли чітко визначити окремі з них.
astronomers could not pinpoint individual elements until now.

Хворий не може чітко визначити локалізацію болю,
The patient can not clearly determine the localization of pain,

можна чітко визначити найпоширеніші проблеми, з якими стикаються туристи під час відпочинку на гірськолижних курортах.
we can clearly identify the most common problems faced by tourists during the holidays at ski resorts.

до цих пір астрономи не могли чітко визначити окремі елементи.
astronomers could not pinpoint individual elements until now.

можна чітко визначити загальні риси комуністичного режиму, якою б не була країна,
one can clearly determine common features of historic communist regime whatever country,

Слід чітко визначити, чи займається який-небудь співробітник веб-студії експертною діяльністю,
It should clearly identify whether any employee of web-studio is engaged in expert activity,

Кожен повинен чітко визначити для себе, яку суму він готовий викласти за багатофункціональний тренажер.
Everyone should clearly determine for himself how much he is willing to pay for a multifunctional simulator.

так що ви можете чітко визначити, що збільшує або зменшує коефіцієнт конверсії.
so you can clearly identify what increases or decreases your conversion rate.

Успішні проекти повинні мати стійкі результати і повинні чітко визначити ті зміни, яких буде досягнуто.
Successful projects should have sustainable outcomes and should clearly identify the change that will be brought about.

слід чітко визначити кількість того алкоголю, який буде випито.
you should clearly determine the amount of alcohol that will be drunk.

автори повинні чітко визначити це у рукописі.
authors must clearly identify these in the manuscript.

бізнесменові слід чітко визначити найважливіші складові.
businessman should clearly identify the major components.

кожен з його відповідних програм повинні чітко визначити свою наукову місію
each of its relevant programs must clearly identify their academic mission

Центральний банк повинен чітко визначити свої цілі відносно платіжних систем
The central bank should define clearly its payment system objectives

Система управління якістю дозволяє чітко визначити і управляти взаємопов'язаними
System of quality management allows clearly determining and managing of mutually-related

Чітко визначити роль, місії
Define clearly the role, missions

Центральний банк повинен чітко визначити свої цілі в галузі платіжних систем
The central bank should define clearly its payment system objectives

обробляються належним чином, хоча чітко визначити цілі вашого цільового ринку.
handled properly while clearly defining the objectives of your target market.

жодного кандидата не можна було чітко визначити як вірогідного переможця.
since no candidate could be clearly identified as the likely winner.

Не завжди можна чітко визначити причину несправності комп'ютера“на око”.
It is not always possible to clearly determine the cause of a computer failure“by eye”.