ЧІТКО ЗРОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• clearly understand
• clear
• clearly see

Приклади вживання Чітко зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб чітко зрозуміти практично весь набір звуків за стіною,
In order to clearly understand almost the entire set of sounds behind the wall,

Для того щоб чітко зрозуміти, що означає дане слово,
In order to clearly understand what a given word means,

У Своєму Слові Господь дає чітко зрозуміти те, як Він бажає, щоб Його Церква на землі була організована й керована.
The Lord is very clear in His Word about how He wishes His Church on earth to be organized and run.

Дамо ще одну смачну цитату від Авіґдора Лібермана:«Треба чітко зрозуміти одну річ: якщо хто-небудь вистрелить по наших літаках, ми його знищимо.
Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman said:"One thing should be clear- if someone fires on our planes, we will destroy them.

Дуже важливо чітко зрозуміти, що Ви купуєте, перш ніж Ви вкладете свої гроші.
It is very important to know exactly what it is you are buying before you commit on placing the investment.

Професори ВРЦ з великим досвідом у цій сфері допомагають чітко зрозуміти важливість і наслідки у всіх сферах стратегічного управління.
The CMI faculty, with broad experience in this field, helps students to clearly understand the transcendence and consequences of strategic management in all aspects.

Але ми повинні чітко зрозуміти, які є проблеми
However, we have to comprehend clearly what problems exist

Ці припущення дозволили команді чітко зрозуміти, як зміна орбітальної відстані
These assumptions allowed the team to clearly see how changing the orbital distance

Ви маєте чітко зрозуміти одну річ- якщо, хтось вистрілить по наших літаках,
One thing needs to be clear: If someone shoots at our planes,

ЄС має чітко зрозуміти: я не зміню підсумків референдуму,
The EU should be clear, I will not overturn the result of the referendum,

Дамо ще одну смачну цитату від Авіґдора Лібермана:«Треба чітко зрозуміти одну річ: якщо хто-небудь вистрелить по наших літаках,
Israeli Defense Minister Lieberman pledged,“One thing needs to be clear: If someone shoots at our planes,

Ці припущення дозволили команді чітко зрозуміти, як зміна орбітальної відстані
These assumptions allowed the team to clearly see how changing the orbital distance

Ви маєте чітко зрозуміти одну річ- якщо, хтось вистрілить по наших літаках,
One thing needs to be clear: If someone shoots at our planes,

І ми дали це чітко зрозуміти українському уряду, що нами це НЕ передбачалося.
And we were very clear with Ukrainian government that we were not prepared to provide that.

Завдяки багатохвильовій структурі ви справді можете більш чітко зрозуміти, що це туманність пульсарного вітру»,- сказав Саммерс.
It is truly via the multiwavelength structure that you can more cleanly comprehend that it's a pulsar wind nebula," Summers said.

Ви маєте чітко зрозуміти одну річ- якщо, хтось вистрілить по наших літаках,
One thing should be clear- if anyone's shooting at our planes,

У Своєму Слові Господь дає чітко зрозуміти те, як Він бажає, щоб Його Церква на землі була організована й керована.
The Lord was very clear in His Word about how He wishes His church on earth to be organized and managed.

Професори ВРЦ з великим досвідом у цій сфері допомагають чітко зрозуміти важливість і наслідки у всіх сферах стратегічного управління.
The CMI professors with extensive experience in this field help to clearly understand the importance and consequences in all areas of strategic management.

Розроблена за підтримки Проекту ПРОМІС комунікаційна стратегія дала чітко зрозуміти, хто наша цільова аудиторія
The communications strategy developed with the support of the PLEDDG Project gave us a clear understanding of who our target audience was

Дамо ще одну смачну цитату від Авіґдора Лібермана:«Треба чітко зрозуміти одну річ: якщо хто-небудь вистрелить по наших літаках,
Israel's Minister of Defense, Avigdor Lieberman, stated in April;“One thing needs to be clear: If someone shoots at our planes,