Приклади вживання Швидкого відновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо потрібно добитися швидкого відновлення матки після пологів,
що призводить до швидкого відновлення.
which leads to a speedy recovery.Тим не менш, вона також забезпечує неймовірні результати для підвищення продуктивності і швидкого відновлення з високою інтенсивністю тренування інтервалу.
However, it also provides incredible results for higher performance and fast recovery from high-intensity interval training.в стаціонарних, так і в домашніх умовах, частіше воно не займає багато часу і призводить до швидкого відновлення пошкодженого суглоба.
more often it does not take much time and leads to a quick recovery of the damaged joint.спалювання жиру, і швидкого відновлення між тренувань.
fat burning, and rapid recovery between workouts.допомагають організму мобілізувати внутрішні сили для більш швидкого відновлення.
minerals that help the body to strengthen the internal forces for a speedy recovery.Вправи навіть середньої інтенсивності призводять до витрати 80% всіх вільних амінокислот- це підкреслює важливість амінокислотних добавок для швидкого відновлення і подальшого м'язевого зростання.
Exercises of even medium intensity lead to the consumption of 80% of all free amino acids- this underlines the importance of amino acid supplements for fast recovery and further muscle growth.призводить до більш інтенсивними тренуваннями з швидкого відновлення і менше втоми.
leads to more intense workouts with quick recovery and less fatigue.найефективніші препарати для швидкого відновлення нормального санітарно-гігієнічного стану приміщень.
the most effective products for fast restoration of the normal sanitary condition of the premises.Можливість швидкого відновлення доступності даних,
The ability to rapidly restore data availabilityя бажаю йому швидкого відновлення після травми«.
I wish him a speedy recovery.стрімкої еволюції великих хижаків, і швидкого відновлення морських екосистем після катастрофи.
the Для загального зміцнення організму тварини і швидкого відновлення балансу всіх необхідних мікроелементів використовується комплексний препарат"Гамавит".
For the general strengthening of the animal's body and the rapid restoration of the balance of all the necessary trace elements, the complex preparation"Gamavit" is used.Можливість швидкого відновлення доступності даних у разі інциденту фізичного
The ability to rapidly restore data availability and accessibility in the event of a physicalЗокрема, інструмент«Історія файлів» корисний для швидкого відновлення видалених файлів з старіших його версій,
In particular, the tool"File History" useful for quickly recovering deleted files from older versions of it,надати вам більше енергії і привести вас до швидкого відновлення.
provide you with more energy and lead you to a faster recovery.Швидкого відновлення економічного зростання і поліпшення платіжного балансу було недостатньо,
The rapid resurgence of growth and the improvement in the balance of payments were insufficient to overcome unemploymentОфіс протидії рейдерству має працювати на результат у вигляді швидкого відновлення прав законних власників,
The office Швидкого відновлення цін експерти не чекають в Іспанії,
Rapid resumption of prices does not expect to Spain,Проте медична компанія ilaya має успішний досвід швидкого відновлення кісткової тканини за допомогою клітинних технологій.
However, 
