ШВИДКОСТІ ОБЕРТАННЯ - переклад на Англійською

• speed of rotation
• rate of rotation
• rotational speed
• rotational velocity

Приклади вживання Швидкості обертання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання зустрічного фрезерування і підвищеної швидкості обертання шпинделя допомагає уникнути відколів
The use of counter milling and increased spindle rotation speed helps to avoid chipping

Тахометр Testo 470 для безконтактного і механічного вимірювання швидкості обертання електроприводу(діапазон вимірювань від 0. 1 до 19999 об/хв).
Tachometer Testo 470 for non-contact and mechanic measurement of the rotation velocity of electric driver(measuring range from 0.1 up to 19999 r/min).

В наслідк своєї високої швидкості обертання і низької щільності, Сатурн є найбільш сплюснутою планетою.
Because if the low density and fast rotation speed, Saturn is the flattest of all planets.

Крім того, ідея виявлення- яка торкається швидкості обертання чорних дір,
Plus, the second detection idea, the one that looks at the spin rate of colliding black holes,

Регулювання швидкості обертання автоматично відповідно до вимог охолодження
Adjust rotary speed automatically according to cooling requirements

Вимірювання швидкості обертання турбіни в діапазоні 3…45 000 об/хв;
Measurement of the speed of rotation of the turbine in the range 3… 45 000rpm;

Сучасний ринок пропонує широкий асортимент пристроїв з контролером швидкості обертання, але варто приготуватися до того, що таке обладнання обійдеться недешево.
The modern market offers a wide range of devices with a rotation speed controller, but it is worth preparing for the fact that such equipment will be expensive.

перевантаження по струму, швидкості обертання, над температурою, низький тиск
over current, over rotating speed, over temperature, low pressure

Місяць завжди має ту ж сторону, що вказує на Землю завдяки швидкості обертання, яка точно відповідає її орбіті навколо Землі.
The Moon always has the same side pointing towards the Earth due to its rotation speed matching its orbit around the Earth exactly.

провести непрямі розрахунки швидкості обертання його ядра є дуже важливими.
to carry out an indirect estimation of the velocity of rotation of its nucleus are very important.

Сатурн має 62 відомих супутника і є найбільш сплюсненої планетою Сонячної системи, в основному через низьку щільності і швидкої швидкості обертання.
Saturn has 62 known moons and is the flattest planet largely because of its low density and fast rotation speed.

зміни швидкості обертання котушок абсолютно неефективні.
changes in the speed of rotation of the coils are completely ineffective.

вибраної програми, швидкості обертання центрифуги та часу перебування білизни в пральній машині).
the programme selected, the spin speed and how long the laundry stays in the washing machine).

який зазвичай застосовують для розгону до необхідної(тобто номінальною) швидкості обертання.
to accelerate to the necessary(that is, nominal) rotation speed.

Всі популярні системи внесені до бібліотеки файлів(з рекомендованими параметрами торку та швидкості обертання).
All popular file systems are included in the library(with the recommended torque and rotation speed settings).

Він використовує в своїй роботі шкалу, засновану на швидкості обертання Землі відносно нерухомих зірок.
He uses a scale based on the rotation speed of the Earth relative to fixed stars.

Існують і інші фактори, що викликають випадкові зімни швидкості обертання нашої планети.
There are other factors that cause a random change in the speed of rotation of our planet.

Регулювання швидкості обертання електродвигуна багатоступенева за допомогою механічного управління(до 50 000 об/ хв.) Ніж шестилопатеві особливої конструкції з міцної нержавіючої сталі дозволяє отримувати на виході продукт будь-якої консистенції.
Adjusting the speed of rotation of the electric motor by means of mechanical control(up to 50,000 rpm). A six-blade knife with a special design made of durable stainless steel allows to obtain a product of any consistency at the outlet.

До того ж її розмір і форма залежатимуть тільки від її маси та швидкості обертання, а не від природи тіла, що утворило чорну діру внаслідок колапсу.
Moreover, its size and shape would depend only on its mass and rate of rotation, and not on the nature of the body that had collapsed to form it.

полягає в аномально високій швидкості обертання зовнішніх областей галактик.
is linked to the abnormally high speed of rotation of the outer regions of galaxies.