ШВИДКОСТІ ПЕРЕДАЧІ - переклад на Англійською

• transfer rates
• transmission rate
• transfer speeds
• transmission speed
• transfer rate

Приклади вживання Швидкості передачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

ефективності завдяки збільшенню швидкості передачі та зменшенню напруги.
efficiency thanks to increased transfer rates and decreased voltage.

Графіки слотів показують поточні швидкості передачі у відсотках від максимальної досягнутої швидкості передачі з моменту останньої установки
The slot graphs show the current transfer rates as percentage of the maximum reached transfer rate since the last installation

Настроювані швидкості передачі від одного разу на день до 200 за секунду справляються з широким діапазоном застосування вимірювань та моніторингу.
Configurable transmission rates from once per day to 200 per second cope with a wide range of measurement and monitoring applications.

Зверніть увагу швидкості передачі даних як і раніше будуть 1Гбіт/с,
Note the data signaling rate will still be 1Gbit/s,

У багатьох випадках трохи нижча MSS/MTU набирає декілька% швидкості передачі.
In many cases a slightly lower MSS/MTU gains a few% of transfer speed.

Ми розміщуємо віртуальні сервера замовників тільки на спеціалізованому обладнанні з високим ступенем надійності і швидкості передачі інформації і даних.
We host virtual servers clients only on the specialized equipment with a high degree of reliability and speed the transfer of information and data.

Різниця між кадром ретрансляції і АТМ полягає в швидкості передачі, ефективності, точної доста.
The difference between frame relay and ATM lies in the speed of transmission, efficiency, accurate delivery of the packets, etcetera.

Життєво важливим завданням програмістів для подальшого розвитку віртуальних грошей є збільшення швидкості передачі даних при збереженні безпеки,
The vital task of programmers for the further development of virtual money is to accelerate the transfer of data with increasing code while preserving security,

Однак, USB-пристрої, як правило, отримують більш низькі швидкості передачі даних, ніж внутрішні жорсткі диски,
However, as USB devices typically achieve lower data transfer rates than internal hard drives,

Крім того, завдяки своїй відносно низькій швидкості передачі від людини до людини, ВІЛ зміг поширитися серед населення тільки за допомогою одного або більше ризикованіших шляхів передачі,
Furthermore, due to its relatively low person-to-person transmission rate, it can only spread throughout the population in the presence of one or more of high-risk transmission channels,

Крім того, завдяки своїй відносно низькій швидкості передачі від людини до людини, ВІЛ зміг поширитися серед населення тільки за допомогою одного або більше ризикованіших шляхів передачі,
Furthermore, due to its relatively low person-to-person transmission rate, SIV can only spread throughout the population in the presence of one

жоден із цих телефонів не підтримує швидкості передачі, достатній для того, щоб згладити м'язи.
because no current phone supports transfer speeds high enough for it to flex its muscles.

Новий рекорд найбільшої швидкості передачі даних між одним передавачем і приймачем був встановлений дослідниками в Великобританії,
A new record for the fastest ever data transmission rate between a single transmitter and receiver has been

розвиваються в рамках технічних навичок, швидкості передачі інформації і матеріальних обмежень людини,
developing within the technical skills, information transmission speed and material limitations of a person,

Вертикальні смугові графіки, що прокручуються праворуч ліворуч, показують історію передачі у відсотках від максимально досягнутої швидкості передачі вгору/завантаження з моменту останньої установки або калібрування cFosSpeed.
The vertical bar graphs scrolling from the right to the left show the history of transfer as percentage of the maximum reached up-/download transfer rate since the last installation or calibration of cFosSpeed.

У даній роботі, водяна пара випробування на проникність система медичних мішків коротко представлена в комбінації з PERME ІМТ W3/ 330 водяного паром тестової системи швидкості передачі Labthink в.
In this paper, the water vapor permeability test system of medical bags is briefly introduced in combination with Labthink's PERME BMI W3/ 330 water vapor transmission rate test system.

завантаження показують поточну передачу у відсотках від максимально досягнутої швидкості передачі вгору/завантаження з моменту останньої установки або калібрування cFosSpeed.
download show the current transfer as percentage of the maximum reached up-/download transfer rate since the last installation or calibration of cFosSpeed.

той же новий модем Intel XMM 7560 через меншої кількості антен iPhone XR вдвічі програє по швидкості передачі даних.
the iPhone XR is twice as slow in data transfer speed.

Якщо потрібні швидкості передачі даних, що перевищують тарифи,
If data-rates beyond those offered by 8-PSK are required, it is more

Їхній аналіз свідчить про те, що часові зміни швидкості передачі є найкращим поясненням,
Their analysis suggests that temporal variations in transmission rate provide the best explanation,