ШИРОКО ПРЕДСТАВЛЕНІ - переклад на Англійською

• are widely represented
• are well represented
• widely presented
• are widely available
• shown extensively

Приклади вживання Широко представлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

У мережі магазинів U Style широко представлені моделі чоловічого, жіночого, молодіжного, підліткового взуття.
In network of shop U Style are widely presented models of men's, women's, youth, teen shoes.

Широко представлені в аптечній мережі Бади для нормалізації нервової системи, так звані заспокійливі препарати.
Vastly represented in the pharmacy network of dietary supplements for the normalization of the nervous system, so-called sedatives.

Наші товари широко представлені в магазинах преміум класу,
Our product portfolio is widely present in premium stores:

Таким чином, це дає надію, що нинішні тенденції в історії мистецтва будуть широко представлені в наших виданнях.
Thus it is hoped that the current trends in art history will be well represented in our issues.

були широко представлені його вироби.
his products were widely represented.

У наш час вироби з бурштину широко представлені не тільки у вигляді прикрас(бус, сережок, амулетів,
Nowadays, amber products are widely represented not only in the form of jewelry(beads,

При цьому овочі, які широко представлені на російському ринку, дуже часто містять пестициди,
At the same vegetables that are widely represented on the Russian market is very often contain pesticides,

класичні мюзикли, широко представлені різноманітні концертні програми(шоу-програми, концерти симфонічного оркестру, оперні та балетні концерти), сміливо втілюються різноманітні творчі експерименти.
ballet concerts) are widely represented, different creative experiments are implemented boldly.

чиї телеканали широко представлені на супутниках в позиції 19,
whose channels are widely represented on the satellites in position 19,2

буткати широко представлені в нашому магазині.
bootkats, are widely represented in our store.

класичні мюзикли, широко представлені різноманітні концертні програми сміливо втілюються різноманітні творчі експерименти.
classic musicals are on successfully, various concert programs are widely represented, diverse creative experiments and fulfilled.

забуті їх творцями, а нові колекції цього року і звичайно ж новинки, що вийшли нещодавно і широко представлені в офіційних каталогах GUESS 2019.
of course the new items that have recently been released and are widely represented in the official GUESS 2019 catalogs.

Жанрово, звісно, переважають пейзажі, втім досить широко представлені й портрети та натюрморти, а ще- сцени з колоритними гуцулами й твори на сакральну тематику.
As to genres, there are most of all landscapes, although portraits and still lifes are also quite widely represented together with scenes of colourful Hutsuls and works on sacral themes.

класичні мюзикли, широко представлені різноманітні концертні програми(шоу-програми,
classic musicals, commonly presents a variety of concert programs(shows,

Ми були широко представлені на телебаченні, радіо
We have been featured extensively on TV, Radio

Задавши в пошукачі фрази типу"шукаю сурогатну матір" або"потрібний сурмама" ви побачите цілий список сайтів, на яких широко представлені пропозиції відповідних послуг.
Specifying in the search engine phrases like'looking for a surrogate mother' or'required surrogate mother' you will see a list of sites are widely available supply of services.

зовнішніх справ України були своєчасно розроблені, широко представлені, відкрито обговорювались
foreign affairs were timely developed, extensively presented, openly debated

грамотами на шляхетські привілеї так широко представлені турецькі шаблі
diplomas on gentry privileges so widely represented by Turkish sabers

Його проекти були широко представлені у Європі, Північній Америці,
He has shown extensively in Europe, North America,

Найбільш широко представлені родини ароїдних(близько 50 видів),
The most widely represented the family Araceae(about 50 species),