Приклади вживання Presented below Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The photo presented below, for example, demonstrates an example of a successful performance of a multifunctional wheelbase.
Фото, представлене нижче, наприклад, демонструє приклад вдалого виконання багатофункціональної колісної бази.Try to take into account all the points presented below, and then your choice will be truly rational.
Постарайтеся врахувати всі пункти, представлені нижче, і тоді ваш вибір буде по-справжньому раціональним.We have a number of permanent discounts, presented below, as well as some temporary promotions- follow their announcements on social networks
У нас діє ряд постійних знижок, представлених нижче, а також деякі тимчасові акції- стежте за їх анонсами в соціальних мережахThe photo selection presented below will allow you to familiarize yourself with the possible design options for living rooms in this style.
Фотопідбірка представлена нижче дозволить вам ознайомитися з можливими варіантами оформлення віталень в даній стилістиці.the reviews of which will be presented below.
відгуки про яку будуть представлені нижче.The owners of the institutions presented below, saved and organized a small apartment right inside the concrete pipes.
Власники закладів представлених нижче, заощадили і організували невеликі апартаменти прямо всередині бетонних труб.the configuration of which will be presented below.
налаштування якого буде представлена нижче.And as additional arguments in favor of adaptive layout, you will be served by the top sites with adaptive layout(mobile version) presented below.
А в якості додаткових аргументів на користь адаптивної верстки вам послужить топ сайтів з адаптивною версткою(мобільною версією), представлені нижче.take note of a few basic croton care rules presented below.
візьміть на замітку кілька основних правил догляду за кротоном, представлених нижче.side effects of this tool will be presented below.
побічні явища цього кошти будуть представлені нижче.The list of the most attractive externally rocks presented below has very vague criteria for evaluating its objects.
Список найбільш привабливих зовні порід, представлений нижче, має вельми розпливчасті критерії оцінки його об'єктів.However, even if you study well the information presented below, then you should not assume that this will be enough to start taking the drug yourself.
Однак навіть якщо ви добре вивчіть інформацію, представлену нижче, то не варто вважати, що цього буде достатньо для того, щоб почати приймати препарат самостійно.More details on the description of the breed of sheep(photos of the representatives presented below).
Детальніше зупинимося на описі породи овець(фото представників представленому нижче).We recommend to get acquainted with video, presented below.
рекомендуємо ознайомиться з відеоматеріалами, представленими нижче.And then the anime horror, the list of the most terrible of which will be presented below, will not harm the child's psyche.
І тоді аніме-жахи, список найстрашніших з яких буде представлений нижче, не зашкодять дитячій психіці.In connection with the processing of your personal data you can exercise your rights presented below.
В зв'язку з обробкою Ваших персональних даних Ви можете користуватися своїми наведеними нижче правами.pay attention to the table, presented below.
зверніть увагу на таблицю, представлену нижче.so enter them in the dictionary one by one(presented below).
одне значення, тому вводьте їх у словники по одному(представленим нижче способом).using the calculations presented below, any company can assess the financial condition of partial private contractors, which involves the delivery of products.
використовуючи представлені нижче розрахунки, будь-яке підприємство може провести оцінку часткову фінансового стану власних контрагентів, яким проводиться поставка продукції.Presented below feed control procedures based on common sense
Представлена нижче процедура контролю сировини заснована на здоровому глузді
