ШКОДИ ОРГАНІЗМУ - переклад на Англійською

• harm to the body
• damage to the body
• organ damage

Приклади вживання Шкоди організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

У будь-якому випадку це захворювання класифікується як легке, оскільки воно не завдає серйозної шкоди організму.
At any rate, this illness is classified as benign since it doesnt cause serious damage to the body.

може нанести і деякої шкоди організму.
the acid in this fruit can cause some harm to the body.

Звичайно, ми не станемо стверджувати, що одноразово з'їдений шматок смаженого м'яса завдасть непоправної шкоди організму.
Of course, we will not say that onceEaten piece of fried meat will cause irreparable harm to the body.

Глисти завдають колосальної шкоди організму, і першої страждає наша імунна система,
Parasites cause enormous harm to human body and the first to suffer is our immune system,

Відсутність сили тяжіння в космосі завдає шкоди організму, а радіаційне опромінення загрожує космонавтам підвищеним ризиком розвитку раку та інших захворювань.
The lack of gravity wreaks havoc on the body, while radiation exposure leaves astronauts with an increased risk of cancer and other diseases.

Говорити про те, якої шкоди організму здатніпринести наркотичні речовини,
Talk about what harm the body canbring narcotic substances,

збалансованого харчування прискорює процес зниження ваги, причому без нанесення шкоди організму.
a balanced diet accelerates the weight loss process, without damaging the body.

Мізерні місячні при вагітності можуть мати місце і в ряді інших випадків, які не несуть шкоди організму.
A small period while pregnant can take place in some other cases which don't bring any harm to the organism.

Відомий той факт, що деяка їжа не тільки приносить шкоди організму, але і сприяє появі зайвої ваги.
It is known the fact that some food not only harms the body, but also leads to excess weight.

надмірне вживання яких саме по собі приносить шкоди організму.
excessive use of which in itself harms the body.

Знаю, що ніякої шкоди організму цей напій не принесе, тому впевнена, що в його цілющі властивості не потрібно сумніватися, і однозначною в користь для жіночого і чоловічого здоров'я- теж.
I know that this drink will not bring any harm to the body, so I am sure that its healing properties do not need to be doubted, and unequivocal in benefits for women's and men's health too.

може завдати непоправної шкоди організму і спустошити резерви інших життєво важливих амінокислот.
may cause irreparable harm to the body and empty the reserves of other essential amino acids.

вважає, що вони завдають великої шкоди організму.
because she believes that they are causing great damage to the body.

з'єднання ці можуть завдати серйозної шкоди організму.
these compounds can cause serious damage to the body.

його передозування може завдати непоправної шкоди організму, в порівнянні з яким пивний животик здасться дитячою забавкою.
its overdose can cause irreparable harm to the body, compared to which the beer belly will seem like a child's play.

Деякі вчені вважають, що споживання фруктози несе шкоди організму, а також сприяє розвитку захворювань печінки
Some scientists believe that the consumption of fructose is harmful to the body, and also contributes to the development of liver

Пухлини містять широкий спектр клітин, багато з яких, по суті, є доброякісними(ніколи не заподіють шкоди організму), а деякі з них ще й стримують більш шкідливі клітини.
Tumors contain a broad range of cells, many of which are intrinsically benign(will never become malignant or cause damage to the organism) and some of which keep more malignant populations in check.

Гіркий шоколад: користь чи шкода організму?
Bitter chocolate: benefit or harm to the body?

Але вони можуть приносити шкоду організму.
But they can do damage to the body.

трохи пізніше ці ж речовини приносять велику шкоду організму і призводять до смерті.
these same substances bring great harm to the body and lead to death.