ЩО ДОПОМОГЛО - переклад на Англійською

which helped
які допомагають
які допоможуть
які сприяють
що дозволяють
за допомогою яких
what made
те , що робить
що змушує

Приклади вживання Що допомогло Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Яких випробувань зазнав Рудольф Ґрайхен і що допомогло йому залишатися витривалим?
What trials did Rudolf Graichen experience, and what helped him to endure?
Не знаю, що допомогло витримати.
I don't know what helped me to survive.
Віра в бога- це єдине що допомогло.
My faith in God is what helps me.
ФБР розділило дату народження серійних вбивць і психопатів, що допомогло зрозуміти, які знаки зодіаку вважаються найбільш небезпечними.
FBI has shared the birth date of serial killers and psychopaths which helps give us a clear insight on which zodiac signs are supposed to be the most feared.
По-друге, нові провінції є більш багатонаціональними в порівнянні з попередніми, що допомогло послабити етнічні чвари.
Second, each of the new provinces are home to more ethnic groups than in the previous 12 provinces, which helps to reduce the ethnic division.
Що допомогло Мойсеєві підготуватися до завдання, яке йому дав Єгова?
(a) What helped Moses to qualify for the assignment that Jehovah would give him?
Чому б не запитати їх, що допомогло їм досягти успіху, а потім розповісти про це дітям?
So why don't I ask them what helped them succeed, and pass it on to kids?
Коли Річард запитав Марту Стюарт, що допомогло їй досягти феноменального успіху, вона відповіла:«Я завжди багато працювала.
When Mr. St. John asked Martha Stewart what helped her achieve the phenomenal success, she replied:"I have always worked hard.
Що допомогло такій строкатій організації об'єд­­нати різні погляди й прагнення,
What helped such a varied organization bring together different views
Previous Previous post: Що допомогло вижити герою оповідання Джека Лондона“Жага до життя”?
Next Post: What helped to survive the hero of the Jack London story“Love of life”?
Що допомогло Шовковий шлях сайт Ульбріхта- перший великий онлайн-ринку наркотиків- не бути закрита протягом року-півтора.
That helped Ulbricht's? s Silk Road site? the first major online drug market? avoid being shut down for a-year-and-a-half.
Коли автор запитував успішних людей, що допомогло їм досягти вершин успіху,
When the author asked successful people that helped them reach the top,
Оренберг стверджує, що єдине, що допомогло досягти успіху- це послідовний
Orenberg argues that the only thing that has helped to achieve success- is a consistent
Що допомогло вижити герою оповідання Джека Лондона"Жага до життя"?
What helped to survive the hero of the Jack London story“Love of life”?
Пізніше він був перероблений на M830A1, що допомогло танку M1 Abrams використовувати цей снаряд проти гелікоптерів.
This was later developed into the M830A1, which allows the M1 Abrams to use the round against helicopters.
Бенні освоїв метод вивчення мов, що допомогло мені розбити мови на більш дрібні,
Benny has mastered a method for learning languages that has helped me break languages down into smaller,
Він заводив дружби з актори мат Bruce Willis, що допомогло йому, щоб отримати його прорив роль як Джон Coffey у Зелена миля.
He struck up a friendship with cast-mate Bruce Willis that helped him to get his breakout role as John Coffey in The Green Mile.
Велика частина змін пов'язана із зростанням долара за останні пів десятиліття, що допомогло підвищити позиції міст США, у порівнянні зі світовими аналогами.
Much of the shift is down to the dollar's surge over the past half decade, which has helped inflate the position of U.S. cities versus global peers.
В чатах цілий день тривали кожен день, навіть відправляли один одному фотографії своїх страв і що-небудь ще, що допомогло їм відчути себе ближче.
The chats lasted all day long every day even sending each other photos of their meals and anything else that helped them feel closer.
Клієнти вірять, що бренд буде органічно працювати в усіх категоріях всередині«екосистеми» Apple, що допомогло зробити створену в Купертіно компанію найдорожчою в світі.
Customers trust the brand will work seamlessly across all categories in the Apple ecosystem, which has helped make the Cupertino, California-based company the most valuable in the world.
Результати: 193, Час: 0.0312

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська