WHAT HELPED - переклад на Українською

• що допомогло
• що допомагало
• що допомагає
• що дозволило

Приклади вживання What helped Англійська мовою та їх переклад на Українською

What helped them stay strong?
Що ж допомагає їм залишатися стрункими?

What helped you decide to live and work in a rural area?
Що послужило для Вас причиною прийняти рішення жити та працювати за кордоном?

And I think that's what helped me survive.".
На мій погляд, це те, що допомогло вижити».

Can you tell me what helped you decide?
Чи не могли б ви сказати мені, що вплинуло на ваше рішення?

(a) What helped Moses to qualify for the assignment that Jehovah would give him?
Що допомогло Мойсеєві підготуватися до завдання, яке йому дав Єгова?

So why don't I ask them what helped them succeed, and pass it on to kids?
Чому б не запитати їх, що допомогло їм досягти успіху, а потім розповісти про це дітям?

He also painted this model black because this color dried faster than others what helped to save extra time in production circle.
Він також пофарбував цю модель в чорний колір, так як він швидше висихав інших, що дозволило заощадити додатковий час у виробничому циклі.

When Mr. St. John asked Martha Stewart what helped her achieve the phenomenal success, she replied:"I have always worked hard.
Коли Річард запитав Марту Стюарт, що допомогло їй досягти феноменального успіху, вона відповіла:«Я завжди багато працювала.

What helped such a varied organization bring together different views
Що допомогло такій строкатій організації об'єд­­нати різні погляди й прагнення,

Next Post: What helped to survive the hero of the Jack London story“Love of life”?
Previous Previous post: Що допомогло вижити герою оповідання Джека Лондона“Жага до життя”?

What helped to survive the hero of the Jack London story“Love of life”?
Що допомогло вижити герою оповідання Джека Лондона"Жага до життя"?

You might want to find out how they made the move and what helped them succeed.
Можна вивчити, як вони це зробили, що допомогло, що мотивувало.

When her son was born, what choice did one mother have to make, and what helped her to make the right one?
Який вибір мала зробити одна жінка, коли народила сина, і що допомогло їй прийняти правильне рішення?

Lynn and Marla openly talk about how they overcame their problems with excess weight and rejection itself, and what helped them to change for the better.
Лінн і Марла відверто розповідають про те, як вони долали свої проблеми із зайвою вагою і неприйняттям себе і що допомогло їм змінитися на краще.

Thinking about what helped advance in my career,
Думаючи про те, що допомагало просуванню в кар'єрі,

What helped and what prevented its consolidation process in the early twentieth century.?
Що сприяло, а що перешкоджало процесам її консолідації на початку ХХ ст.?

until we do what helped America grow
доки ми не зробимо те, що допоможе Америці та іншим країнам зростати,

And the Rosetta Stone was really what helped them to understand that Egyptian hieroglyphics are not pictorial.
І Розетський камінь став дійсно тим, що допомогло їм зрозуміти, що єгипетські ієрогліфи не є піктографічними.

Andrii have shared principles that he used as he was writing his plan and shared what helped him to take the first place on the competition in the USA.
Андрій поділився принципами, якими він керувався, коли писав свій план, і розповів про те, що допомогло йому взяти 1-ше місце на конкурсі в США.

optimize business processes, what helped to improve business performance.
оптимізувати бізнес-процеси, що дозволило підвищити ефективність бізнесу.