ЩО ПРИЙДЕ - переклад на Англійською

• that comes
• that come

Приклади вживання Що прийде Українська мовою та їх переклад на Англійською

він може здійснити будь-яку страшну думку, що прийде йому в голову».
he can realize any scary thought that comes into his head.

І омертвіють люде від страху та дожидання того, що прийде на все-денну: сили бо небесні захитають ся.
Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.

Ніколи, не жалівся, говорив, що прийде додому з перемогою
Never complained, said that would come home with victory

Перше, що прийде на розум читачів,- це місячний цикл
The first thing that will come to readers minds is the Lunar Cycle

І омертвіють люде від страху та дожидання того, що прийде на все-денну: сили бо небесні захитають ся.
Men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken.

Особливість нашого проекту в тому, що відправник не знає, хто отримає його подарунок і що прийде йому у відповідь.
The feature of our project is that the sender does not know who will receive his gift and that will come to him in response.

все одно буду виглядати його кожен день, чекаючи, що прийде.
he may delay, nevertheless I anticipate every day that he will come.

результатами якої скористається не тільки ця влада, але і та, що прийде після неї».
also the one that will come after it.".

Вам потрібно більше думати про те, що прийде в наступних частинах цього списку.
You need to be thinking about much more, which will come in later parts of this list.

то багато чого, що прийде до людини пізніше в житті, буде результатом боротьби.
much of what comes later will be a struggle.

Подати заявку на компенсацію(перейти за посиланням, що прийде на вашу електронну пошту).
Apply for compensation(follow the link that you will get via email).

є ймовірність, що прийде погана погода.
chances are that comes inclement weather.

переоформити водійські права, купити все, що прийде в голову, причому по всьому світу.
renew a driver's license to buy everything that comes into your head, and all over the world.

зародки технології, що прийде з інших індустрій, як, наприклад, медична візуалізація,
gems of technology that come from other industries like medical imaging,

переоформити водійські права, купити все, що прийде в голову, причому по всьому світу.
renew a driver's license to buy everything that comes into your head, and around the world.

Якщо б ви 10 років тому сказали мені, що прийде 2018 рік, Microsoft відкрито обговорить, як його антивірусне програмне забезпечення було достатньо для того, щоб зловити зловмисне програмне забезпечення, розгорнуте правоохоронними органами, я вважав би,
If you would told me 10 years ago that come 2018, Microsoft would openly discuss how its antivirus software was good enough to catch malware deployed by law enforcement agencies,

зародки технології, що прийде з інших індустрій, як, наприклад, медична візуалізація,
gems of technology that come from other industries like medical imaging,

Терміновий друк візиток карток- послуга, що прийде на допомогу у випадках, коли візитівки закінчились,
Urgent business card printing card service that will come to the rescue in cases where cards ended,

абсолютно не ясно, що прийде йому на зміну, наскільки бурхливими будуть зміни
it is not clear at all what will replace it, how turbulent the transformation will be

Шоумен, кандидат на пост Президента України Володимир Зеленський каже, що прийде на дебати на НСК"Олімпійський" 19 квітня, а не 14 квітня,
Showman and candidate for the post of Ukraine's president Volodymyr Zelensky has said that he will come to the debate at the Olimpiyskiy Stadium on April 19,