ЩО СТВОРЕННЯ - переклад на Англійською

• that creation
• that creating
• that building
• that establishment
• that making
• that the formation
• that establishing
• that the foundations
• that the building

Приклади вживання Що створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Само собою зрозуміло, що створення веб-сайту з використанням фреймворків, очевидно, займає набагато більше часу, ніж створення сайту з використанням CMS платформи.
It goes without saying that building a website using frameworks obviously takes up a lot more time than building a website using a CMS platform.

Я завжди вважав, що створення більш надійного програмного забезпечення,
I have always believed that making software more reliable,

Заїчневським він вважав, що створення таємної централізованої і законспірованої революційної організації
Zaich-nevskii, Tkachev believed that creating a secret, centralized,

А це означає, що створення інтернет-магазину є одним із найбільш перспективних напрямків не лише для нових підприємців, але й для вже існуючого бізнесу.
And it means that creation the internet shop is one of the most perspective directions not only for new businessmen but also for already existent business.

Важливим є те, що ви повинні розуміти, що створення каналу YouTube за допомогою YouTube додатків на пристроях Android
Importantly, you need to realize that creating a YouTube channel through YouTube apps on your Android

Це начебто мотивовано враженням, що створення лише білих сніговиків сприятиме перевазі білої раси і це зачепить самолюбство інших.
This is, so we read, motivated by the impression that building white snowmen would promote the sole superiority of the white race and hurt the feelings of non-white ethnicities.

міністри заявили, що створення Європейського простору вищої освіти- це умова посилення привабливості
Ministers asserted that building the European Higher Education Area is a condition for enhancing the attractiveness

Багатьох бізнесменів зупиняє той факт, що створення індивідуального сайту вимагає більших ресурсів, ніж створення сайту візитки.
Many businessmen are stopped by the fact that creating an individual website requires more resources than creating a business card site.

Вона висловила думку, що створення моделей повинно проводитися тільки після того, як буде досить багато відомо про структурі.
She took the view that building a model was to be undertaken only after enough of the structure was known.

Корб підкреслює, що створення впевненості в собі побудовано на розуязиках вправах, які ви можете успішно практикувати.
Corb stresses that building self-confidence is a mental exercise that you can practice.

Ми, як і раніше, вважаємо, що створення ракет-носіїв- правильна корпоративна стратегія.
We still believe that building rockets is the right strategy for the company.

Ми вважаємо, що створення проектного рішення не помах пера генія, а результат процесу, який заснований на обговоренні,
We believe that the creating of a project solution isn't a sweep of genius feather its result of a process which created by discussing,

Саме тому я вважаю, що створення ERIAC- Європейського інституту мистецтва і культури ромів- є надзвичайно важливим.
That is why I believe that the establishment of ERIAC-- the European Roma Institute of Arts and Culture- is so important.

Нагадаємо, що створення он-лайн карти енергосектору відбувається в рамках проекту USAID"Прозора енергетика".
We should remind that the work on the energy sector on-line map is carried out as part of the USAID's Transparent Energy project.

Інші вважають, що створення ракії на четвертий день відноситься до створення атмосфери Землі.
Others think that that the creation of the raqia on the fourth day refers to the creation of the earth's atmosphere.

Представник Євросоюзу підкреслює, що створення суду відповідно до зобов'язань України необхідне також для виконання умов надання безвізового режиму.
The EU representative stressed that the establishment of the court in accordance with the obligations of Ukraine it is also necessary to perform the terms of a visa-free regime.

Цей результат доводить, що створення штучних кровоносних судин може стати вкрай ефективною стратегією повної регенерації зубів.
This result proves that fabrication of artificial blood vessels can be a highly effective strategy for fully regenerating the function of the teeth.

Зазначимо, що створення турецької військової бази у Катарі передбачене угодою про зміцнення двосторонньої співпраці, підписаної сторонами 2014 року.
It should be noted that the establishment of the Turkish military base in Qatar is stipulated by the agreement on strengthening bilateral cooperation signed by the parties in 2014.

Ці країни починають усвідомлювати, що створення незалежної і процвітаючої Казахстану відповідає їх національним інтересам.
By and by these countries come to the awareness of the fact that emergence of an independent prosperous Kazakhstan meets their national interests.

А Патріарх Антіохійський Іоанн Х у листі до глави Фанару написав, що створення ПЦУ- загроза єдності всього Православного світу!
The Patriarch of Antioch, John X, in a letter to the head of Phanar, wrote that the creation of the OCU is a threat to the unity of the entire Orthodox world!