ЯДЕРНА КНОПКА - переклад на Англійською

• nuclear button

Приклади вживання Ядерна кнопка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я теж маю ядерну кнопку, але вона набагато більша і значно потужніша,
I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger& more powerful one than his,

Я теж маю ядерну кнопку, але вона набагато більша і значно потужніша,
I too have a Nuclear Button, but it is a much bigger& more powerful one than his,

Я теж маю ядерну кнопку, але вона набагато більша
I too have a nuclear button, but it is a much bigger

Трамп зауважив, що він теж має так звану«ядерну кнопку» і вона навіть більша.
Trump in his tweet noted that he also has a“nuclear button,” adding that“and my button works.”.

наші країни опинилися в кроці від можливого натискання ядерної кнопки.
the two countries were on the verge of a possible pressing the“nuclear button“.

володіє«ядерною кнопкою» і відкрито перед усім світом погрожує натиснути її.
has a“nuclear button” and openly, before the whole world, threatens to press it.

Кім попередив у понеділок, що він має ядерну кнопку на своєму письмовому столі.
Kim warned that he has a nuclear button on his desk.

Людина, яку можна спровокувати твітом, не повинна тримати палець на ядерній кнопці- Клінтон.
A man who could be provoked by a tweet should not have his finger on the nuclear button, Clinton said.

Я теж маю ядерну кнопку, але вона набагато більша
I also have a core button, but it's bigger

він тримає руку на ядерній кнопці", а сам Хо Ші Мін буде через два дні в Парижі, благаючи про мир"[1].
he has his hand on the nuclear button" and Ho Chi Minh himself will be in Paris in two days begging for peace.[4].

Росія може мати скільки завгодно ядерних валізок і ядерних кнопок, але оскільки 500 мільярдів доларів російської еліти лежать в наших банках,
Russia can have any number of nuclear suitcase and the nuclear button, but since$ 500 billion of the Russian elite are in our banks,

Трамп зайшов так далеко, що вихвалявся розмірами своєї«ядерної кнопки».
with Trump going so far as to boast about the size of his“nuclear button.”.

Для того, щоб зрозуміти, в чому тут річ, наведу вислів Збігнева Бжезинського:"Росія може мати скільки завгодно ядерних валізок і ядерних кнопок, але оскільки$500 млрд російської еліти лежать у наших банках, ви розберіться- це ваша еліта
Well it belongs to him politically ruinous for the Kremlin in such strategic calculations of the phrase:“Russia can have any number of nuclear suitcase and the nuclear button, but since$ 500 billion of the Russian elite are in our banks,

Ядерна кнопка лежить на моєму столі.
Nuclear button is on my desk.

Моя ядерна кнопка- більша і потужніша".
My nuclear button is bigger”.

Він заявив, що його ядерна кнопка більше.
So is saying that one's nuclear button is bigger.

Ядерна кнопка лежить на моєму столі- Кім Чен Ин.
Nuclear button is always on my table: Kim Jong-un.

Кім Чен Ин: ядерна кнопка завжди на моєму столі.
Kim says'nuclear button' always on his desk.

Він додав, що"ядерна кнопка" завжди на його робочому столі.
He said he has a"nuclear button" on his office desk.

Кім Чен Ин заявив, що у нього на столі перебуває“ядерна кнопка”.
Kim Jong Un claims he has‘nuclear button' on his desk.