ЯДЕРНІ - переклад на Англійською

• nuclear
• atomic

Приклади вживання Ядерні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядерні перегони між США та Китаєм.
Arms race between USA and China.

Що таке ядерні двигуни?
What about nuclear-powered engines?

Французькі ядерні випробування.
French nuclear weapons testing.

B-52 можуть запускати ядерні крилаті ракети.
B-2 planes can launch nuclear-armed cruise missiles.

У 1958 р. СРСР в односторонньому порядку тимчасово припинив ядерні випробовування.
In 1958 the Soviet Union unilaterally suspended tests of atomic.

На нас чекають нові ракетно-ядерні перегони.
The nuclear and missile race is on.

Навіть якщо вони"ядерні"!
If they are nuclear!

Ядерної ядерні.
Nuclear 1E.

У ньому три ядерні.
There are three kinds of nuclear.

Сторони зобов'язалися обмежити свої підземні ядерні випробування мінімальною кількістю.
Each Party shall limit the number of its underground nuclear weapon tests to a minimum.

Після розпаду Радянського Союзу Росія успадкувала всі його ядерні арсенали.
Following the dissolution of the Soviet Union, Russia inherited its vast nuclear arsenal.

Ядерні арсенали інших країн, як зазначається, залишаються набагато меншими, однак ці країни також розробляють або розгортають нові системи ядерного озброєння, чи заявляють про наміри зробити це.
Although the nuclear arsenals of other countries are much smaller, those countries are also developing new weapon systems or have announced plans to do so.

Деякі держави модернізують свої ядерні арсенали, і існує реальна небезпека того, що більше країн спробують отримати ядерну зброю,
A few states are modernizing their atomic armories, and there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons,

Ядерні потенціали Росії
The nuclear potentials of Russia

Ядерні реакції можуть протікати з виділенням(Q>
Atomic reactions may move with all the discharge(Q>

У той час як США і Росія домовилися інспектувати ядерні арсенали один одного, Великобританія прагнула зберігати в цьому питанні таємницю.
While the US and Russia have long permitted inspections of each other's nuclear weapons, Britain has sought to maintain some secrecy to compensate for the relatively small size of its arsenal.

Швидкість уламків була настільки велика, що від удару об атмосферу вони вибухали, мов ядерні бомби.
The velocity of fragments was so high that they exploded like atomic bombs on contact with the atmosphere.

Ядерні арсенали інших ядерних держав значно менші, але всі вони або розробляють,
The nuclear arsenals of the other nuclear-armed states are considerably smaller,

Розкрито ім'я ще одного шпигуна, який видав у 1940-х американські ядерні секрети СРСР.
Historians recently uncovered the name of a fourth spy who delivered U.S. atomic secrets to the Soviets in the 1940s.

Припиніть ядерні військові навчання на Корейському півострові, тоді ми припинимо ядерні в….
Stop the nuclear war exercises in the Korean Peninsula, then we should also cease our nuclear tests.".