Приклади вживання Яка з'являється Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато хто плутає цю помилку з 404-ю помилкою, яка з'являється, коли сторінка не існує або недоступна.
A lot of people confuse it with error 404, which pops up when a page doesn't exist, or it isn't available.У випадку першого прикладу,«інший»- це людина, яка з'являється на фотографії, а хто не є братом спікера.
In the case of the first example, the'other' is a person who appears in a photograph and is not the brother of whom speaks.заробляють на рекламі, яка з'являється на сайті, на моделях підписки
Фактично управління репутацією в пошуковій видачі- це процес управління інформацією, яка з'являється, коли хтось вводить ваше ім'я за допомогою Google.
Basically, Online Reputation Management is the process of controlling what emerges when someone Google's your designation.не варто поспішати наїдатися першою полуницею, яка з'являється на ринках в кінці весни.
do not hurry to eat the first strawberry, which appears on markets in late spring.Те, що[працівники] не мають права робити,- це сказати будь-яку дурну річ, яка з'являється в їх голові.
What they don't have the right to do is say any stupid thing that pops into their head.Ми звертаємось(через комедію) до шкоди, яку може завдати нетерпимість до таких людей»,- додала Алісса Мілано(Alyssa Milano), яка з'являється в серіалі.
We are addressing(through comedy) the damage that occurs from fat-shaming", Alyssa Milano, who appears in the show, added.У першій же главі ми знайомимося з найменшим членом сім'ї Клірі- Меггі, яка з'являється перед читачами вже чотирирічної малятком.
In the first chapter we get acquainted with the smallesta member of Cleary's family- Maggie, who appears before the readers of a four-year-old baby.побачила в ньому силу, яка з'являється, коли природна співчутливість справді присутня.
У неї є старша сестра Лілі Вітровіск, яка з'являється в"Відьми за кордоном".
She has an elder sister Lily Weatherwax, who appears in"Witches abroad".я хочу підрахувати кількість літери"c", яка з'являється в комірці A1, виконайте наступне.
I want to count the number of the letter“c” which appears in the cell A1, please do as follows.ви повинні натиснути ікони, яка з'являється в обидва боки екрану,
норвезького слова для сайди, риби, яка з'являється біля берегів Норвегії в той же час року, що й сейвал.
a fish that appears off the coast of Norway at the same time of the year as the sei whale.Гостра форма характеризується ниючий біль зуба, яка з'являється після солодкої їжі, гарячого,
The acute form is characterized by aching tooth pain that appears after a sweet meal,Кліп знято за участі актриси Айві Метсон, яка з'являється в його відео на пісні«Never Be Alone» і«Life of the Party»
It features the same actress, Ivy Matheson, that appears in his videos for"Never Be Alone" and"Life of the Party"Анна Мінакова(Харків)- музика, яка з'являється при їх взаємодії, проектує стану споглядання,
Anna Minakova(Kharkov)- music that appears in their interaction, projects states of contemplation,збільшити енергію та впоратись із втомою, яка з'являється, коли правда в тому, що ми зіткнулися з отруєнням, викликаним чорною форми.
deal with the fatigue that appears when the truth is Інші гравці завантажують цей номер гри за допомогою клавіатури, яка знаходиться в нижній частині екрана, яка з'являється при натисканні кнопки"+"(нова гра).
The other players load this game number using the keyboard which is at the bottom of the screen that appears when one clicks on the"+"(new game).натисніть ліву кнопку миші, щоб стріляти останній куля, яка з'являється на екрані.
you press the left button mouse to shoot the last ball that appears in the screen.покрити невелику дірку, яка з'являється на шкірі.
as a way to cover the small hole that appears on the skin.
