ЯКИМ ПОТРІБНО - переклад на Англійською

• who need
• that require
• who want
• that must
• who should
• that requires

Приклади вживання Яким потрібно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим не менш, є кілька основних моментів, яким потрібно відповідати, і мінімалізм- один з них.
However, there are a few highlights that need to be met, and minimalism is one of them.

Існують види, яким потрібно, щоб було тепло круглий рік,
There are species that need to be warm all year round,

Ми обслуговуємо клієнтів, яким потрібно інтенсивний підхід з повним спектром послуг для пошукового маркетингу.
We caters to clients who require an intensive, full-service approach to search engine marketing.

Зазвичай нашими послугами користуються підприємства з іноземними інвестиціями, яким потрібно прийняти на роботу директора
Usually our services are used by enterprises with foreign investments, which need to hire a director

Рослини з довгим періодом вегетації, яким потрібно не менше 70- 80 днів до початку цвітіння;
Plants with a long vegetation period, which should not be less than 70- 80 days before flowering;

Особливо актуальна послуга для компаній, яким потрібно провести перевезення вантажу з одного континенту на інший
Especially relevant service for companies that need to transport goods from one continent to another,

Це оптимальний варіант для підприємців та приватних осіб, яким потрібно організувати доставку з Польщі в Україну.
Eurosender is the best possible news for private customers and businesses that need to send a parcel iz Poljske to Ukraine.

розрахована на агентства, яким потрібно швидко знайти хорошого дизайнера.
is for agencies that need to get a good designer, fast.

Жирні кислоти середньої ланцюга стали улюбленим джерелом енергії для багатьох атлетів, яким потрібно швидке джерело енергії.
Medium chain fatty acids have become a favorite energy source for many athletes who require a quick source of energy.

Мінімальна сума, яку ви можете внести,-$ 10, що є досить справедливим порівняно з конкуруючими брокерами, яким потрібно мінімум, що перевищує$ 100.
The minimum amount you can deposit is $10 which is quite fair compared to competing brokers who require minimums exceeding $100.

Транспортна логістика автомобілями є кращим вибором для тих компаній, яким потрібно перевезти вантаж в межах одного континенту.
Transport logistics by road is the best choice for those companies that need to transport cargo within one continent.

Для цього, беремо тонкий ножик, яким потрібно злегка підняти зафіксовану стрічку.
To do this, we take a thin knife, which needs to slightly lift the fixed ribbon.

Інструмент підрахунку слів також ідеально підходить для тих людей, яким потрібно написати статтю, яка потребує певної кількості слів.
The word count tool is also perfect for those people who are required to write an article which needs a certain number of words.

Також прогнати цих комах з ділянки можна за допомогою оксиду торфу, яким потрібно обприскати газон.
Ants are easy to chase away with the use of oxidized peat which must be sprinkled over the lawn grass.

Бувають випадки, коли летальний результат наступає як наслідок змін в нирках(гломерулонефрит), яким потрібно більше часу на патологію.
There are cases when death occurs as a result of changes in the kidneys(glomerulonephritis), which require more time for pathology.

Це оптимальний варіант для підприємців та приватних осіб, яким потрібно організувати доставку з Польщі в Україну.
Eurosender is the best possible news for private customers and businesses that need to send a parcel from Poland to Ukraine.

зважаючи на велику кількість різних дійових осіб, яким потрібно співпрацювати між собою.
what hybrid threats are, taking into account the many different actors that need to cooperate with each other.

Ви могли б знайти RAM занадто малий для деяких додатків, яким потрібно більше оперативної пам'яті, таких як ігри.
You might find the RAM too small for some applications that need more RAM like games.

її взаємні стосунки з політиками, яким потрібно завершити цей конфлікт.
her relationship to the political powers that need to bring this conflict to an end.

Пістолет 3913 популярний серед правоохоронці, яким потрібно приховано носити службову зброю.
The original 3913 has been popular with law enforcement officers that need to carry their primary sidearm concealed.