WHICH NEEDS - переклад на Українською

• яка потребує
• яку потрібно
• яка повинна
• який необхідно
• який треба
• яка має
• який вимагає
• які потреби
• яких слід
• якій потрібна
• якому необхідне

Приклади вживання Which needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

One group which needs special protection is children,
Група, яка потребує особливого захисту,- це діти,

multi-dimensional reality which needs to be set in its political
багатовимірною реальністю, яка повинна бути введена в політичний

The court obediently carries out the instructions of the administration of Russian president Vladimir Putin, which needs to frighten all those who have found themselves in the occupied territories.
Суд слухняно виконує вказівки адміністрації президента Росії Володимира Путіна, яка потребує залякування усіх тих, хто опинився на окупованих територіях.

The total sum which needs to be spent for goods advancement makes more than 45 thousand rbl.
Загальна сума, яку потрібно витратити на просування товару складає більше 45 тис. руб.

Sudan has huge potential which needs to be exploited for the benefit of its people.
У наших країн величезний потенціал, який необхідно ефективно використовувати на благо наших народів.

This can also happen with a granuloma, which needs to be surgically removed
Це також може статися з гранулемою, яка повинна бути видалена хірургічним шляхом,

The hotel and restaurant business is a constantly growing worldwide industry, which needs modern, multicultural,
Готельний та ресторанний бізнес- це постійно зростаюча всесвітня галузь, яка потребує сучасних, мультикультурних

the new information which needs to be fixed in the memory.
нової інформації, яку потрібно закріпити в своїй пам'яті.

If there is a step which needs to be taken against the terrorist group,
Якщо є крок, який необхідно зробити щодо терористичної групи,

Applicants must have an English language proficiency, which needs to be demonstrated as equivalent to
Кандидати повинні мати знання англійської мови, яка повинна бути продемонстрована в якості еквівалента

The hotel and restaurant business is a constantly growing worldwide industry, which needs modern, multicultural,
Готельний та ресторанний бізнес- це постійно зростаюча в усьому світі галузь, яка потребує сучасних, полікультурних,

this is problem 2, which needs to be addressed.
це є проблемою 2, яку потрібно розв'язати.

the sources which the theologian interprets primarily transmit a meaning which needs to be grasped and explained.
їх інтерпретує богослов, передовсім несуть певний смисл, який треба відкрити і пояснити.

Which needs of clients from region do you see as a representative of a large international bank?
Які потреби з боку клієнта з області Ви бачите, як представник великого міжнародного банку?

depending on the surface which needs to be cleaned.
залежно від поверхні, яка повинна бути очищена.

economic dialogue which needs to be maintained.
економічний діалог, який необхідно підтримувати.

more home camera projects rush into our company which needs our technical support.
більше проектів додому камери кидатися в нашій компанії, яка потребує нашої технічної підтримки.

The loss will be sorely felt by the new Ukraine, which needs all the support it can get in complying with the Minsk agreement.
Ця втрата болісно відіб'ється на новій Україні, якій потрібна вся можлива підтримка, щоб дотримуватися Мінської угоди.

But we want you to understand that we are having lot of back end things which needs to be maintained in order to keep this tool working.
Але ми хочемо, щоб ви зрозуміли, що у нас є багато серверних речі, яка повинна бути збережена для того, щоб цього інструменту працює.

no tribunal can justly arrogate to itself the right to decide which needs should be developed and satisfied.
ніякий суд не може справедливо претендувати на право вирішувати, які потреби слід заохочувати й задовольняти.