WHICH NEEDS in Swedish translation

• som måste
• som behöver
• som kräver
• som bör
• som har behov
• som behövs

Examples of using Which needs in English and their translations into Swedish

However, there is another debate which needs to be held.
Det är dock en annan debatt som behöver föras.

This is a problem which needs to be solved.
Detta är, alltså, ett problem som kräver en lösning.

This reveals another important fact which needs to be registered.
Detta visar ett annat viktigt faktum som måste noteras.

This plan is supported by the sector, which needs stability.
Planen stöds av sektorn, som behöver stabilitet.

This is a city which needs to be explored.
Detta är en stad som måste utforskas.

It is obvious that we are in a situation which needs resolving.
Vi har hamnat i en situation som kräver en lösning.

It is a symbol which needs rehabilitating.
Det är en symbol som behöver återupprättas.

Altrincham is a fire which needs to be put out.
Altrincham är en låga… som måste släckas.

Sire, there is a matter of utmost importance which needs your immediate attention.
Sire, vi har ett oerhört brådskande ärende som kräver er uppmärksamhet.

This is also an issue which needs to be addressed.
Det är också en fråga som behöver tas upp.

This is an injustice which needs remedying.
Detta är en orättvisa som måste rättas till.

Västmanland's hospital in Västerås is a big hospital which needs good lighting.
Västmanlands sjukhus i Västerås är ett stort sjukhus som kräver god belysning.

The Spotify software is a brand in itself, which needs no introduction.
Spotify programvaran är ett varumärke i sig, som behöver ingen introduktion.

There's much in the Church, which needs reformation.
Det finns mycket i kyrkan som måste ändras.

Filter and extract exactly the content which needs translation.
Filtrera och extrahera exakt det innehåll som behöver översättas.

It's an unfair rumour which needs to be scotched.
Det är ett falskt rykte som måste stoppas.

The man came here with a gun, which needs to go off in his hand.
Han kom hit med en pistol som måste avlossas i hans hand.

I'm like a young tree which needs nourishment and care.
Jag är som ett ungt träd som behöver näring och omsorg.

Mm-hmm.- Which needs to be awesome.
Stupfull på din möhippa, som måste vara fantastisk.

Energy poverty is a new social priority, which needs support at all levels.
Energifattigdomen är en ny social prioritet som behöver stödjas på alla nivåer.