ЯКЩО РОСІЯНИ - переклад на Англійською

• if the russians

Приклади вживання Якщо росіяни Українська мовою та їх переклад на Англійською

На прес-конференції після тригодинних переговорів з міністром закордонних справ РФ Сергеєм Лавровим у Сочі Помпео заявив, що"втручання в американські вибори неприйнятне, і якщо росіяни займатимуться цим в 2020 році, це поставить наші відносини у ще гірше становище, ніж було досі".
Pompeo said Tuesday at a news conference after three hours of talks with Foreign Minister Sergey Lavrov that“interference in American elections is unacceptable and if the Russians were engaged in that in 2020 it would put our relationship in an even worse place than it has been.”.

Якщо росіян турбує, що 10 ракет без вибухівки у Польщі можуть являти загрозу, то давайте обговоримо це».
If the Russians are concerned that somehow 10 unarmed missiles in Poland are a threat, let's discuss it.

Тому, навіть якщо росіянин оформляє друге громадянство інших країн,
Therefore, even if the Russians draws the second citizenship of other countries,

Наприклад, якщо росіянин збереться відвідати Штати,
For example, if a Russian is going to visit the States,

Якщо американцю дозволять залишитися в Росії, він буде вести себе так само, як ведуть себе росіяни; і якщо росіянина послати в Америку, він буде поводитися так само, як поводяться американці.
If an American is allowed to stay in Russia he will behave the same way as a Russian behaves, and if a Russian is sent to America he behaves the same way as the Americans behave.

А якщо росіяни просто продовжуватимуть з цим?
What if the Russians kept fighting it?

Якщо росіяни прийдуть, ми будемо знищувати їх.
If the Russians came, they would break you.

А якщо росіяни просто продовжуватимуть з цим?
What if the Russians do this over and over?

Якщо росіяни захочуть створити casus belli- вони це зроблять.
And if the Russians want to create a casus belli, they will do it.

Ну якщо росіяни поїдуть додому,
Well, if the Russians go home,

Але якщо росіяни прийдуть сюди,
But if the Russians come here,

Ми її вб'ємо якщо росіяни не зроблять відповідних висновків протягом наступної доби.
We will kill if the Russians do not appropriate conclusions In the next day.

Вірмени могли бачити, що вони будуть більш схильні процвітати, якщо росіяни виграли.
Armenians could see that they would be more likely to prosper if the Russians won.

Якщо росіяни таємно вторгнуться в Естонію
If the Russians indeed invade Estonia,

Мене завжди дивувало: якщо росіяни можуть це зробити, чому ви не можете?
And I always made an argument: if the Russians can do it better why can't you do it?

Якщо росіяни дозволили йому втекти, значить він був
If the Russians were willing to let him go,

Якщо росіяни таємно вторгнуться в Естонію або Латвію, як повинні вчинити США?
If stealthy Russian military forces were to take control of Estonia or Latvia, what should the United States do?

Якщо росіяни дійсно дотримуються такої позиції,
If the Russians really adhere to this position,

Мусульмани знали, що якщо росіяни були ангелами-охоронцями для вірмен,
The Muslims knew that if the Russians were guardian angels for the Armenians,

Якщо росіяни не вибачаться, ми повинні вислати російського посла,
If the Russians don't apologise, we should expel The Australian on Tuesday.">