ЯКІСТЬ СИРОВИНИ - переклад на Англійською

• quality of raw materials
• quality of raw material

Приклади вживання Якість сировини Українська мовою та їх переклад на Англійською

відбувається увесь процес«народження ліків»: як отримують субстанцію і контролюють якість сировини, виробництва, пакування; як транспортують
how a drug substance is produced and how the quality of raw materials, manufacture and packaging is controlled,

Побоювання споживачів щодо якості сировини були частково підтверджені.
Consumers' concerns regarding the quality of raw materials were partially confirmed.

Якості сировини, що використовується для виробництва Біоклоту А;
The quality of the raw material used for the production of«BioСlot A»;

Забезпечуємо гарантійне обслуговування та контроль якості сировини.
Warranty services, feed quality control.

Співробітники лабораторії здійснюють дослідження безпечності та якості сировини, напівфабрикатів та продуктів харчування за мікробіологічними показниками.
The laboratory staff carry out studies of the safety and quality of raw materials, semi-finished and food products for microbiological indicators.

елеваторів оснащені сучасним обладнанням, що надає подвійну гарантію високої якості сировини та кінцевої продукції.
mill's elevator are equipped with modern facilities providing guaranteed high quality of raw materials and final products.

Виробник гарантує безперебійне виробництво дефектів, спричинених низькою якістю сировини або порушенням виробничої технології.
The manufacturer guarantees free removal of manufacturing defects caused by low quality of raw materials or violation of production technology;

Вулканічний камінь був привезений в якості сировини, а потім перетворилися на гострі чіпси.
The volcanic rock was brought in as a raw material, and then turned into the sharp-edged chips.

Виробник приділяє велику увагу якості сировини, з якої виробляється курильна суміш,
The manufacturer pays great attention to the quality of the raw materials from which the smoking mixture is made,

WPC захист стін розчини змішують з високою якістю сировини і УФ-інгібуючих пігментів, щоб звести до мінімуму завмирання
WPC wall cladding solutions are blended with high quality raw material and UV-inhibiting pigments to minimize fade

Ми поставляємо практично всі види якості сировини стероїдних порошків
We supply almost all kinds of quality raw steroid powders

А використання шкаралупи волоського горіха в якості сировини для отримання активованого вугілля дозволяє розв'язати питання утилізації відходів
Using of walnut shell as raw material in order to receive activated carbon can help to solve the problem of waste utilization

гарантує високі стандарти якості сировини, що використовується для готової продукції.
guarantees the highest standards of quality in the raw materials used in the finished product.

запобігання повторному забрудненню, а також перевірка якості сировини.
prevention of recontamination as well as the quality of raw materials.

високим рівнем якості сировини і постійною його наявністю.
to highest level of quality of raw material and its constant availability.

виникають проблеми в якості сировини, а саме серцевиною деревини,
if there are problems in the quality of raw materials, namely the core of wood,

Завдяки ретельному контролю за виробничим процесом та високій якості сировини й інгредієнтів наших партнерів ми можемо гарантувати високий рівень якості,
Owing to the careful control of the manufacturing process and high quality of raw materials and the ingredients of our partners we can guarantee a high level of quality,

вартість кухні від виробника формується виходячи з якості сировини, а на другому плані стоять вже дизайн,
the cost of kitchen from the manufacturer is formed on the basis of the quality of raw materials, and in the background there is a design, the number of elements

термінами збору і якості сировини, технології приготування, способам зберігання.
terms collection and quality of raw materials, cooking techniques, storage methods.

Досвід експлуатації установок показав, що використання в якості сировини суміші різних органічних речовин дає більше біогазу, ніж при завантаження ферментатора одним з компонентів.
The operating experience of the plants has shown that the use of a mixture of various organic substances as raw materials produces more biogas than when one of the components is loading the fermenter.