Приклади вживання Як шахрайство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
може бути сприйнято як шахрайство.
which can be seen as fraud.INA 214(б) не те ж саме, як шахрайство або введення в оману, однак.
INA 214(b) is not the same as fraud or misrepresentation, however.уникнути ваш рахунок позначено як шахрайство.
avoid having your account flagged as fraud.може трактуватися як шахрайство.
can be interpreted as fraud.може бути сприйняте як шахрайство.
which may be perceived as fraud.Користувач розуміє, що подібні дії можуть також бути кваліфіковані як шахрайство і таким чином бути кримінально караними.
Кримінальний- ризик, пов'язаний з протиправними діями третіх осіб, наприклад такими, як шахрайство, несанкціонований доступ до комп'ютерних систем
Crime risk- is the risk associated with the illegal actions of third parties, eg such as fraud, unauthorized access to computer systemsтакож і кримінальних, таких як шахрайство і відмивання грошей.
criminal matters such as fraud and money laundering.Обман в будь-якій формі для отримання грошової інвестиції може кваліфікуватися як шахрайство лише в тому випадку, якщо у справі буде встановлено, що таке злочинне заволодіння грошовими коштами скоєно
вчинення незаконних дій, таких як шахрайство.
conducting illicit activities such as scams.”.передача до суду справ щодо злочинів пов'язаних із розкраданням бюджету ЄС, таких як шахрайство, корупція або транскордонне шахрайство на суми в понад 10 мільйонів євро.
prosecuting and bringing to justice crimes against the EU budget, such as fraud, corruption or cross-border VAT цін на сировинні товари і бізнес-ризики- такі, як шахрайство, договірного неадекватності
commodity price and business risks- such as fraud, contractual inadequacyпередача до суду справ щодо злочинів пов'язаних із розкраданням бюджету ЄС, таких як шахрайство, корупція або транскордонне шахрайство на суми в понад 10 мільйонів євро.
prosecuting and bringing to justice crimes against the EU budget, such as fraud, corruption or cross-border VAT передача до суду справ щодо злочинів пов'язаних із розкраданням бюджету ЄС, таких як шахрайство, корупція або транскордонне шахрайство на суми в понад 10 мільйонів євро.
prosecuting and bringing to justice crimes against the EU budget such as fraud, corruption or cross-border VAT передача до суду справ щодо злочинів пов'язаних із розкраданням бюджету ЄС, таких як шахрайство, корупція або транскордонне шахрайство на суми в понад 10 мільйонів євро.
prosecuting and bringing to justice crimes against the EU budget, such as fraud, corruption or cross-border VAT проти керівника однієї з місцевих юридичних фірм порушено кримінальну справу, в якій його дії класифіковані як шахрайство в особливо великих розмірах, яке принесло великі збитки державі фіктивне підприємництво,
against the head of a local law firm filed a criminal case in which his actions are classified as fraud in large-scale, which brought great damage to the state fictitious enterprise, forgeryбезпідставні звинувачення у таких злочинах, як шахрайство, сьогодні зазвичай не визнаються судами інформацією, яка ганьбить і не відповідає дійсності.
unfounded allegations of such crimes as fraud are not generally recognized nowadays by the courts Не варто розглядати це як шахрайство.
You shouldn't consider it as bribing.Передача абонемента перед турнікетом іншим особам буде розцінюватись як шахрайство та створення незручностей для інших гостей.
Passing скоротити такі злочини, як шахрайство.
to cut down on crimes such as identity fraud.
