ІДЕАЛЬНЕ СПІВВІДНОШЕННЯ - переклад на Англійською

• ideal ratio
• perfect balance
• ideal balance
• perfect ratio
• perfect correlation

Приклади вживання Ідеальне співвідношення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одрі міні- ідеальний співвідношення зручність, функціональність
Audrey mini is the perfect balance of convenience, functionality

Відрізняються компактністю, естетичністю і фірмовим ККД UTERM- ми розробили модель з ідеальним співвідношенням габаритів і тепловіддачі.
They are distinguished by their compactness, aesthetics, and the UTERM-genuine efficiency- we have developed a model with an ideal ratio of dimensions and heat transfer.

Ми сполучуємо теорію та практику у ідеальному співвідношенні та залучаємо виключно фахівців з підтвердженою освітою
We combine theory and practice in an ideal balance and use only proven experts

Підбір ідеального співвідношення“ціна-якість” на квитки
Selection of the ideal ratio“price-quality” for tickets

Лічильник тепла Ultraheat 2WR6 характеризується ідеальним співвідношенням між його ціною і характеристиками, досягнутими за рахунок
The Ultraheat 2WR6 heat meter is characterized by an ideal ratio between its price and characteristics,

наш прайс- це втілення ідеального співвідношення ціни і якості послуг з прибирання.
because our price is the embodiment of the ideal ratio of the price and quality of cleaning services.

Мають ідеальне співвідношення ціна/якість;
Ideal price to quality ratio;

Ідеальне співвідношення ціни і якості;
Perfect price/quality balance;

Відпочинок в Болгарії- ідеальне співвідношення ціна/ якість.
Holidays in Bulgaria- perfect price/ performance ratio.

Якість за доступною ціною- ідеальне співвідношення«ціна-якість».
Quality at a reasonable price- ideal quality-price ratio.

Особливо це якість, ідеальне співвідношення ціна-якість підійде для початківців спортсменів.
This is especially true quality, ideal price-performance ratio ideal for beginners.

Відсотки- це ідеальне співвідношення довжини ніг та зросту людини,
Percent is the ideal proportion of one's leg length to height

І ще, як так сталося, що маси елементарних частинок мають саме таке ідеальне співвідношення, за якого наш світ атомів
And further, how did the masses of the elementary particles turn out to have the perfectly precise ratios needed so that our world of atoms

DeWalt(США), а в моделях для побутового використання ідеальне співвідношення ціна-якість проглядається у лобзиків німецької фірми Kress.
in models for residential use perfect price-performance ratio can be seen in the German firm jigsaws Kress.

Погано доступний об'єкт не стане привабливим для покупця навіть за умови ідеального співвідношення«ціна-якість» продукції, що реалізується.
The badly available object will not be attractive to the buyer even with the ideal"price-quality" ratio of products sold.

Фактично Modular Scale- це система для ідентифікації історично сформованих ідеальних співвідношень розмірів шрифтів.
In fact, Modular Scale is a system for identifying the historically formed ideal font size relationships.

Таке співвідношення гранул ідеальне в даному випадку.
This ratio granules perfect in this case.

Ідеальне співвідношення для жінок вважається близько 0, 7.
The ideal ratio for women is considered to be about 0.7.

Просто намагайтеся знайти ідеальне співвідношення між елегантністю і комфортом.
Just try to find a perfect balance between elegance and comfort.

Ідеальне співвідношення ціни і якості продукції.
The ideal ratio of the price and quality of products.