ПРОЦЕНТНЕ СПІВВІДНОШЕННЯ - переклад на Англійською

• percentage

Приклади вживання Процентне співвідношення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір опіку оцінюється в процентному співвідношенні до всього тіла.
The affected area is calculated as a percentage of the whole body.

Висвічується число в процентному співвідношенні- це рейтинг користувача.
The displayed number as a percentage- a user rating.

Найбільше зросла в процентному співвідношенні пропозицію об'єктів бізнес-і економ+ класів.
Above all, increased as a percentage of the offer facilities business and economy+ classes.

ТРЦ Gulliver в процентному співвідношенні голосів завоював перше місце.
SEC Gulliver in the percentage of votes won first place.

Процентного співвідношення цих величин.
Percentage Interest of such amount.

Все відображається в процентному співвідношенні.
Everything compounds in percentage relationships.

Підготовка зуба, огляд для з'ясування процентного співвідношення здорового/ ураженого, виявлення супутніх захворювань.
Tooth Preparation, inspection to determine the percentage of healthy/affected, identification of comorbidities.

Визначення загального числа лейкоцитів і процентного співвідношення окремих форм серед них(лейкоцитарна формула);
Determination of the total number of leukocytes and the percentage of individual forms among them(leukocyte formula);

залежить від процентного співвідношення елементів в складі.
depends on the percentage of elements in the composition.

Вікові зміни є наслідком зменшення кількості еластину і колагену, а також їх процентного співвідношення в жирових, м'язових,
Age changes are the consequence of the decrease in the amount of elastin and collagens and their percentage in fat, muscle,

кількість доларів у вас може теж стати більше, але в процентному співвідношенні результат виглядає меншим.
your dollar growth can be higher but as a percentage it looks smaller.

визначити оригінальність статті в процентному співвідношенні.
determine the originality of the article in percentage.

визначити оригінальність статті в процентному співвідношенні.
determine the originality of the article in percentage.

NPS представляє коефіцієнт лояльності і розраховується як різниця між процентним співвідношенням«промоутерів» і«критиків».
The NPS is calculated as the difference between the percentage of Promoters and Criticasters.

з додаванням харчової соди в процентному співвідношенні 2: 1.
with the addition of baking soda in a percentage of 2:1.

розряд АКБ в процентному співвідношенні.
the battery discharge as a percentage.

а також роботи в строгих рамках процентного співвідношення угод.
of placing stop orders, as well as operation in the framework of percentage ratio of transactions.

Наведені дані про процентні співвідношеннях між ядром, оболонкою
Provides data on the percentage ratios between the core, shell

Нормативи використання власних коштів кредитної організації для придбання часток(акцій) інших юридичних осіб встановлюються у формі процентного співвідношення розмірів інвестованих і власних коштів кредитної організації.
Standards for use of own funds of the credit institution for the acquisition of the shares of other legal persons are established in the form of percentage sizes and invested his own funds of the credit institution.

містяться в природі в мінімальному процентному співвідношенні, їх часте і споживання у великих кількостях може також негативно позначитися на здоров'ї.
found in nature in minimal percentage, their frequent consumption in large quantities may also have a negative impact on health.