Приклади вживання Ідеально поєднуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей казковий ефект продукту досягається саме тому, що конкретні активні компоненти ідеально поєднуються.
This fabulous effect of the product is achieved precisely because the specific active ingredients fit together perfectly.З цими квітами ідеально поєднуються бірюза, смарагд
With these colors perfectly match turquoise, emeraldсметанний крем ідеально поєднуються в одному пирозі.
sour cream are ideally combined in one pie.Різні за висотою та шириною, але, найголовніше, однієї глибини ідеально поєднуються з меблями серії Nova:
Different heights, widths but most importantly same depth cabinets perfectly match with NOVA team desks,При проведенні такої терапії перевага віддається найбільш популярним масел, які ідеально поєднуються з ефіром.
When carrying out such therapy, preference Всі складові компоненти, які наповнюють такий тютюн, ідеально поєднуються один з одним, створюючи справжню гармонію смаку та аромату.
All the constituent components that fill this tobacco blend perfectly with each other, creating a real harmony of taste and aroma.Передня підвіска ідеально поєднуються з продуманою системою задньої підвіски з механізмом Уатта- запатентованою технологією Opel.
The front suspension is ideally combined with a sophisticated rear suspension system with Watt's mechanism- the patented Opel technology.Отже, твердження Крауса про те, що теорія і дані ідеально поєднуються, невірні.
Hence, Krauss's claim that the theory and data match perfectly is not true.ви отримуєте матеріали, що ідеально поєднуються один з одним, як з точки зору дизайнерського рішення,
you receive the materials, perfectly combined with each other, in terms of both design solutionsОперативність та практичність перфомансних семплерів серії SР ідеально поєднуються з вражаючими ритмічними ефектами
The fast, hands-on approach of the acclaimed SP-series performance samplers is a perfect fit for the impressive rhythmic effectsважливо, що Піано ідеально поєднуються з ландшафтом, в т. ч з рослинністю.
from an architectural point of view that they perfectly blend into the landscape, including the vegetation.коритні вітрини яких ідеально поєднуються з дверцятами, що розмежовують номери.
whose brown steps combine perfectly with the doors that delineate the rooms.Секрет створення пісні полягає в блюзових семплах, які ідеально поєднуються в будь-якому порядку, тому якою б набір варіацій блюзових акордів ви не вибрали,
The secret of the song блакитні бухти тут просто ідеально поєднуються з безліччю богемних ресторанчиків,
azure bays here just blends perfectly with a variety of Bohemian restaurants,взуття та аксесуари ідеально поєднуються.
shoes and accessories perfectly matching.взуття та аксесуари ідеально поєднуються.
shoes and accessories perfectly matching.Якщо ви замовите оглядові екскурсії в Дубаї, то зможете побачити, як тут ідеально поєднуються достаток і розкіш Заходу
If you book sightseeing tours in Dubai, theYou can see how here perfectly combines the wealth and luxury of the West and colors of orientalВ популярному смаку тютюну Adalya Love 66(Любов 66) ідеально поєднуються кавун і маракуя, хоча деяким, цей мікс нагадує маракуйю з квітковими нотками.
The popular tobacco flavor of Adalya Love 66(Love 66) perfectly combines watermelon and passion fruit, although to some, this mix resembles a passion fruit with floral notes.диня) ідеально поєднуються з ароматними квітковими нотками(білі квіти,
melon) are perfectly combined with fragrant floral notes(white flowers,Сформують список необхідних покупок, які будуть ідеально поєднуватися з наявними у Вас речами.
Create the shopping list that will perfectly blend with your existing things.
