ІНВЕСТИЦІЙНОЇ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• investment program
• investment programme

Приклади вживання Інвестиційної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також не можна не відзначити запуск в кінці минулого року інвестиційної програми USELF об'ємом до 50 млн євро, здійснюваної Європейським Банком Реконструкції та Розвитку для сприяння реалізації проектів з використанням відновлюваних джерел енергії в Україні.
Also we can't ignore the launch of USELF 50 million EUR investment program executed by EBRD to facilitate the implementation of renewable energy projects in Ukraine in the end of last year.

Уряд Словенії виділив макрофінансову допомогу компанії GKN Driveline Slovenija на реалізацію інвестиційної програми«Лінія виробництва гомокінетичних шарнірів та карданних валів для нових клієнтів Mercedes,
The Government of Slovenia provided macro-financial assistance to the GKN Driveline Slovenija Company to implement the investment program“Production Line of Homokinetic Joints

програм, федеральних цільових програм,"> Федеральної адресної інвестиційної програми з метою фінансування найбільш пріоритетних напрямків і додаткових антикризових заходів.
the federal targeted investment programme in order to finance priority areas and additional anti-recession measures.

На сьогоднішній день наша компанія в рамках інвестиційної програми реалізувала два проекти з заміщення газу на існуючих котельнях
Today, within the investment program our company has implemented two projects of gas replacement at existing boilers

Як відомо, початок масштабної інвестиційної програми Ярославського в Харкові було покладено, коли він став власником
As it's known, the beginning of Yaroslavsky's large-scale investment program in Kharkiv was laid when he became the owner

Будівництво нової теплиці- це найбільший єдиний проект компанії Bayer у Монгаймі, що впроваджується в рамках інвестиційної програми, яка за останні шість років склала близько 170 мільйонів євро.
The construction of the new greenhouse is Bayer's largest single project in Monheim in an investment program that has totaled around EUR 170 million over the past six years.

у рамках якого партнерам буде передано наявну виробничу інфраструктуру УГВ з метою виконання інвестиційної програми щодо збільшення видобутку блакитного палива.
within which the existing UGV production infrastructure will be transferred to the partners in order to implement an investment program to increase gas production.

Будівництво нової теплиці- це найбільший проект компанії Bayer у Монгаймі, що впроваджується в рамках інвестиційної програми, в яку за останні шість років було вкладено близько €170 млн.
The construction of the new greenhouse is Bayer's largest single project in Monheim in an investment program that has totaled around EUR 170 million over the past six years.

В рамках заходів з виконання інвестиційної програми 2016-2018 років, компанія«РОСАВА» розпочала монтажні роботи нової лінії Apex фірми VIPO(Словакія),
In the course of implementation of the investment program for 2016-2018, ROSAVA company started installation of the new Apex line of VIPO company(Slovakia),

Першими результатами, набирає темпи зростання інвестиційної програми, стали іменні комплекси-"Червоні вітрила","Едельвейс","Тріумф-Палас",
The first results, the increasingly growth of the investment program, the complexes were inscribed-'Red Sails','Edelweiss''Triumph-Palace',

Коригування параметрів інвестиційної програми на 2018 рік пов'язане,
Adjustment of parameters of the investment program for 2018 is connected,

реалізацію інвестиційної програми, зайнятість працівників і доходи державного
the implementation of the investment program, the employment of employees

Менеджери, що управляють портфелем активів гірничо-металургійної компанії Eramet(Франція), прийняли рішення відстрочити реалізацію I фази інвестиційної програми для індонезійського нікелевого проекту Weda Bay на острові Halmahera.
Managers, portfolio managers of mining and metallurgical company Eramet assets(France) decided to postpone the implementation of Phase I of the investment program for the Indonesian nickel project Weda Bay on Halmahera Island.

реалізації інвестиційної програми та проходження щорічного аудиту»,- пояснив він.
implementation of the investment program and passage of the annual audit”,- he explained.

За Вашим замовленням ми можемо надати допомогу на всіх етапах інвестиційного проекту- від розробки інвестиційної програми до формування пакета документів
According to your request we can provide you assistance at all stages of the investment project- from the development of the investment program to the forming the package of documents

і зовнішніх інвесторів, Femida Legal Association на всіх етапах інвестиційного проекту надає повне юридичне супроводження інвестиційних проектів від розробки інвестиційної програми до формування інвестиційного пакету документів.
the Femida Legal Association at all stages of the investment project provides full legal support of investment projects from the development of an investment program to the formation of an investment package of documents.

унеможливило своєчасне завершення Інвестиційної програми”,- вирішив суд.
which made it impossible to complete the Investment Program in a timely manner,” the court ruled.

проблеми здійснення інвестиційної програми економіки Узбекистану.
a problem of implementation of the investment program of economy of Uzbekistan.

плану розвитку, ні інвестиційної програми.
plan of development or investment program.

Інвестиційної програми Кіпру.
The Cyprus Investment Program.